ansiado, da /ɐ̃siˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 気分の悪いEle fica ansiado com a viagem de navio.|彼は船に乗ると気分が悪くなる.❷ 不安に思った;(不安で)落ち着きのな…
barbeiragem /baxbejˈraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] barbeiragens][女]下手な運転,危険運転fazer uma barbeiragem|危険運転をするUma barbeiragem cometida pelo motorista causou o acidente…
bonitão, tona /boniˈtɐ̃w̃, ˈtõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bonitões, bonitonas][形]とても美しい,かっこいい.bonitão[男]ハンサム,かっこいい男性Há muitos bonitões…
assinatura /asinaˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 署名,サイン;署名すること,(条約などの)調印assinatura eletrônica|電子署名.❷ 定期購読fazer assinatura de uma…
cimo /ˈsĩmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]頂き,頂上O alpinista alcançou o cimo do Monte Ararat.|登山家はアララト山に登頂したEla chegou ao cimo da carreira diplomá…
crente /ˈkrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ …を信じる[+ de].❷ estar crente de que +[直説法]…と信じている.❸ 信仰を持つ.❹ 信じやすい.…
finalista /finaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 決勝出場の.❷ 最終学年の.❸ 【哲学】目的論の.[名]❶ 決勝出場選手[チーム]os finalistas do conc…
gana /ˈɡɐ̃na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 強い熱意,願望Estou com muita gana de ganhar.|私は何としても勝ちたいNaquele momento, ela teve ganas de o matar.|あの時,彼女…
implacável /ĩplaˈkavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] placáveis][形]⸨男女同形⸩容赦のない,無慈悲な,執拗なinimigo implacável|執拗な敵lógica implacável|仮借…
ventilar /vẽtʃiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の換気をする,…を風に当てるventilar a casa|家の換気をするO vento ventila o ambiente.|風が空気を循環させてくれる.❷ …
mercê /mexˈse/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]恵み,恩恵,慈悲,憐れみa mercê de Deus|神の恵み.à mercê de...…しだいで,…の意のままにa mercê do destino…
perante /peˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前]❶ …の前で,…を前にしてTodos somos iguais perante a lei.|我々は皆法の前では平等であるperante as testemunhas|証人の前で.❷…
reforma /xeˈfɔxma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 改革,改良,改修reforma política|政治改革Reforma|宗教改革reforma agrária|農地改革.❷ (建物の)リフォ…
batido, da 2 /baˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](bater の過去分詞)❶ 着古したroupa batida|古着.❷ 陳腐な,ありふれた,平凡なum tema batido|使い古されたテーマ.❸…
confraternizar /kõfratexniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]一つにする;つなぐconfraternizar católicos e protestantes|カトリック教徒とプロテスタント教徒を融和させるO patrão fez uma…
cru, crua /ˈkru, ˈkrua/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 生のpeixe cru|生魚carne crua|生肉.❷ 天然のままの,加工していないseda crua|生糸.❸ 生々しい;ありのままのdesc…
embananado, da /ẽbanaˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ][俗]混乱した,もつれた,当惑した,困難に陥った,厄介な状況になったEle gastou mais do que podia e agora está embananado.|彼…
extraordinário, ria /estraoxdʒiˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ まれに見る,並はずれたEsse é um caso extraordinário.|それはまれに見るケースだ.❷ すばらしいEle é …
fadar /faˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 予言するA cartomante fadou uma vida longa à avó.|占い師はおばあさんの長寿を予言した.❷ …に…を運命づける…
autoridade /awtoriˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 権力,権限;権威autoridade de Estado|国家権力exercer a autoridade|権力を行使するabuso de autoridade|職権乱用ter autoridade …
aquele, la /aˈkeli, ˈkεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aqueles, aquelas][形]⸨指示⸩❶ あの,あそこの;その,そこのVocê vê aquela árvore?|あの木が見えますかAque…
desterro /desˈtexu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 国外追放,流刑;亡命.❷ 追放先,流刑地.❸ 孤独,孤立.
dietista /dʒieˈtʃista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]食餌療法士.
florista /floˈrista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]花屋,生花店.
gestante /ʒesˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]妊婦.[形]⸨男女同形⸩懐胎した.
apostila /aposˈtʃila/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 注,注記.❷ [ブ]講義ノート.
cambista /kɐ̃ˈbista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 両替商.❷ [ブ]ダフ屋.
cipreste /siˈprεstʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【植物】イトスギ.
madrasta /maˈdrasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 継母,まま母.❷ 愛情の薄い女,無情な女.
sambista /samˈbista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ サンバの上手な踊り手.❷ サンバの作曲家.❸ エスコーラ・ジ・サンバのメンバー.
trocista /troˈsista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩[名]からかい好きな(人).
claustro /ˈklawstru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (修道院などの)内庭回廊.❷ 修道院.
diarista /dʒiaˈrista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]日雇いのメード.
estocada /istoˈkada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]剣で突くこと.
fustigar /fustʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ …をむち打つ.❷ 罰する,懲らしめる.❸ けしかける.
golpista /ɡowˈpista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ クーデターの.❷ 巧妙な,油断ならない,ずるい,詐欺の.[名]❶ クーデター首謀者,クーデター支持者.ɷ…
obstetra /obisˈtεtra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]産科医.[形]⸨男女同形⸩産科の.
pianista /piaˈnista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]ピアニスト,ピアノ奏者.
senhor 1 /seˈɲox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] senhores][男]❶ 男性,男の人;紳士,年配の男性([注] homem より丁寧な表現)Qual é o nome daquele senhor?|あの男性のお…
exprimir /espriˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] exprimido/expresso⸩[他]❶ 表すÉ importante exprimir as ideias abertamente.|考えを自由に表現することは大切である.…
finar /fiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]終わる,活動を終えるEsses velhos costumes finaram.|それらの古い習慣は終わった.finar-se[再]❶ 死ぬO doente finou-se.|病人は亡く…
borrão /boxˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] borrões][男]❶ (インク等の)染み,汚点As folhas estavam cheias de borrões.|用紙は染みだらけだった.❷ …
mal-humorado, da /ˌmalumoˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mal-humorados, das][形]機嫌が悪い,不機嫌な,気難しいEle passou o dia inteiro mal-humorado.|彼は一日中不機嫌に過ごしたestar mal-hu…
rodagem /xoˈdaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rodagens][女]❶ (自動車などの)慣らし運転em rodagem|慣らし運転中のperíodo de rodagem|慣らし運転期間.❷ ⸨集合…
intentar /ĩtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 試みる,企てる,…しようと努める.❷ (訴訟を)起こすOs cantores intentaram uma ação contra a revista.|歌…
macete /maˈsetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 小槌.❷ こつ,秘訣,裏技macete para lembrar os planetas do sistema solar na ordem a partir do sol|太陽系惑星の名前を太…
pronome /proˈnõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【文法】代名詞pronome pessoal|人称代名詞pronome demonstrativo|指示代名詞pronome possessivo|所有代名詞pronome relativo|関係代名詞pro…
recomendável /xekomẽˈdavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] recomendáveis][形]⸨男女同形⸩勧められる,推薦できるÉ recomendável esperar em casa a tempestade passar.|家で嵐…
eleito, ta /eˈlejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](eleger の過去分詞)❶ (選挙によって)選ばれたEle foi eleito para primeiro-ministro.|彼は首相に選ばれたo presidente eleito|次…
amplificar /ɐ̃plifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]拡大する;【電気】増幅するamplificar a voz|声を拡大する.amplificar-se[再]拡大する,大きくなる,増大するO protesto ameaça s…