proclamação /proklamaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] proclamações］[女]宣言，公告proclamação da independência｜独立宣言proclamação da Re…
relevo /xeˈlevu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 浮彫，立体感mapa em relevo｜立体地図❷ 隆起，起伏região com relevo acidentado｜起伏の多い地方．❸ 際立って…
rotação /xotaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] rotações］[女]❶ 回転，旋回rotação de capital｜資本の回転．❷ 【天文】自転a rotaç�…
consagrado, da /kõsaˈɡradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 聖別された；神聖な，神に捧げられたhóstia consagrada｜聖別されたパン．❷ …に充てられた，捧げられた［＋ a］．ɷ…
superfície /supexˈfisi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 面積，表面積calcular a superfície do terreno｜土地の面積を測るA superfície do Brasil é de cerca de 8,5 mi…
operação /operaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] operações］[女]❶ 手術A operação deu certo.｜手術はうまくいったfazer uma operação｜…
prato /ˈpratu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 皿prato de porcelana｜磁器の皿lavar pratos｜皿を洗うprato de sobremesa｜デザートの皿prato de sopa ＝ prato fundo｜深皿prato ra…
preparar /prepaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を準備する，用意する，支度するO pesquisador está preparando seu próximo projeto.｜その研究者は次の計画の準備を…
ocasião /okaziˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ocasiões］[女]❶ 機会，好機，チャンス；場合，折nesta ocasião｜この機会にem várias ocasiões｜様々な…
ordem /ˈɔxdẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ordens］[女]❶ 順番ordem das palavras｜語順por ordem｜順番に，整然とem ordem cronológica｜年代順にem ordem alfabé…
escalação /iskalaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] escalações］[女]❶ （選手の）選考escalação da seleção brasileira｜ブラジル代表チーム…
macaquear /makakeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]…のまねをするOs alunos estavam macaqueando o professor.｜その生徒たちは先生の物まねをしていた．[自]騒ぐNós temos mesmo que m…
personagem /pexsoˈnaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] personagens］[女]または[男]❶ （劇や小説の）登場人物personagem principal｜主人公．❷ 重要人物，名士，著名人personagem do…
liga /ˈliɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 連盟，同盟Liga Árabe｜アラブ連盟．❷ 【スポーツ】リーグPrimeira Liga｜ポルトガルリーグLiga dos Campeões｜…
limbo /ˈlĩbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【カトリック】リンボ（洗礼を受けなかった幼児や，キリスト降誕以前に死んだ善人が死後に住むとされた場所）．❷ 周辺，縁．est…
custódia /kusˈtɔdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 保管，保護．❷ 監視，監禁，拘束O rapaz está agora sob a custódia da polícia.｜若者は今警察に身柄を…
bastão /basˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bastões］[男]❶ 杖，ステッキ；（スキーの）ストック．❷ 棒，警棒．❸ （野球の）バット．empunhar o bast…
abundância /abũˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 豊富，大量a abundância de petróleo｜石油が豊富なこと．❷ 裕福viver na abundância｜裕福な暮らしをす…
seção /seˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] seções］[女]❶ 部門，部，課；売り場seção de contabilidade｜会計課seção de vendas｜営…
dissolução /dʒisoluˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] dissoluções］[女]❶ 溶解（液）．❷ 解体，解消，（議会の）解散dissolução de um casamento｜結…
pavão, voa /paˈvɐ̃w̃, ˈvoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pavões, pavoas］[名]【鳥】クジャク．cobrir-se com penas de pavão自慢する，他人の褌で相撲を取る．enfeitar-se com penas …
mutirão /mutʃiˈrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mutirões］[男][ブ]❶ 植え付けや収穫時などの農民同士による助け合い．❷ 地域奉仕活動Os estudantes organizaram um mu…
implacável /ĩplaˈkavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] placáveis］[形]⸨男女同形⸩容赦のない，無慈悲な，執拗なinimigo implacável｜執拗な敵lógica implacável｜仮借…
razão /xaˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] razões］[女]❶ 理由，原因por esta razão｜この理由でpor razões de saúde｜健康上の理由でpor raz�…
zarpar /zaxˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 錨をあげる，出港するO navio zarpou.｜船は出港した．❷ 出発する，去るZarpamos de casa antes do almoço.｜昼食前に我…
bonificação /bonifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bonificações］[女]❶ 賞与，特別手当Eles receberam uma bonificação no salário.｜彼らは給料に…
civilização /sivilizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] civilizações］[女]文明，文明化，開化civilização ocidental｜西洋文明doença da civilizaç�…
satisfeito, ta /satʃisˈfejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に満足した［＋ com］Fiquei satisfeito com o resultado final.｜私は最終結果に満足した．❷ お腹がいっぱいの，満腹のN�…
recado /xeˈkadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]伝言，言付けO João deu um recado à Maria.｜ジョアンはマリアに伝言したPor favor deixe seu recado após o sinal.｜信…
urdir /uxˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 縦糸をかける，織るurdir o tecido｜布を織る．❷ 想像する，夢想する，構想する，筋書きを作るEle urdiu uma trama complicada …
instrumento /ĩstruˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 道具，器具，器械，手段utilizar um instrumento｜道具を使うinstrumentos de precisão｜精密機器instrumento de óptica…
inscrição /ĩskriˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inscrições］[女]❶ 記入，登録，申し込み，加入inscrição eleitoral｜選挙人登録fazer inscriç&#…
convocar /kõvoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 呼び出す，招集するconvocar a assembleia｜議会を招集するconvocar testemunhas｜証人を召喚する．❷ …の実施を訴えるO pri…
ritual /xituˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] rituais］[男]儀式，典礼ritual judaico｜ユダヤ教儀式rituais do sumô｜相撲の儀式rituais religiosos｜宗教儀式．[形]⸨男女同形⸩&#x…
serão /seˈrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] serões］[男]❶ （夜にする）超過勤務，残業，残業手当fazer serão｜残業する．❷ （夕食後の）夕べの時間，夕べ…
aprovação /aprovaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aprovações］[女]❶ 是認，同意．❷ 許可，認可，承認a aprovação do projeto｜計画の認可a aprova…
moderno, na /moˈdεxnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 現代のmúsica moderna｜現代音楽tempo moderno｜現代．❷ 現代的な，モダンな，最新の；流行のum hotel moderno｜現代的…
iniciação /inisiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] iniciações］[女]❶ 手ほどき，入門iniciação à filosofia｜哲学入門curso de iniciaç�…
injeção /ĩʒeˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] injeções］[女]❶ 注射dar uma injeção em alguém｜…に注射するtomar uma injeção…
adoecer /adoeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]病気にするO excesso de trabalho o adoeceu.｜仕事のしすぎで彼は病気になった．[自]病気になるEle adoeceu após ser demitido.｜彼…
depor /deˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] deposto⸩[他]❶ わきへ置く，捨てるdepor armas｜武装を解除する，武器を捨てる．❷ 【法律】供述する，証言する．…
desarrumado, da /dezaxuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 散らかった，まとまりのないO cabelo dela está sempre desarrumado.｜彼女の髪はいつもぼさぼさだ．❷ 失業したCom a re…
incubação /ĩkubaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] incubações］[女]❶ 抱卵（期），孵化（期）incubação artificial｜人工ふ化．❷ 【医学】潜伏（期…
interceptar /ĩtexsepiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を途中で奪う，傍受するA polícia interceptou uma ligação telefônica entre os suspeitos.｜警察は被…
moderação /moderaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] moderações］[女]❶ 節度，ほどほどbeber com moderação｜酒を控えめに飲む．❷ 軽減，抑制modera&…
coberto, ta /koˈbεxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（cobrir の過去分詞）❶ …で覆われた［＋ de/com］uma montanha coberta de neve｜雪で覆われた山coberto com um lençol｜シーツ…
reunião /xewniˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reuniões］[女]❶ 集めること，集合reunião de dados｜データの集合．❷ 集まり，会合reunião familiar｜…
período /peˈriodu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 期間，時期，時代num período de dois anos｜2年の間にo período de férias｜バカンスの期間um período d…
adiantar /adʒiɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 前へ動かすadiantar um bispo na jogada do xadrez｜チェスでビショップを前へ進める．❷ （時計を）進めるadiantar o rel…
curtir /kuxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （革を）なめすcurtir o couro｜牛革をなめす．❷ 浸漬(しんし)するcurtir pimentões e pepinos｜ピーマンやキュウリをピ…