関知
- 小学館 和西辞典
- 関知するtener que ver ⸨con⸩それは私の関知することではない｜Eso no es asunto mío.￤Eso no es de mi incumbencia.
級
- 小学館 和西辞典
- （等級） grado m., clase f., （階級） categoría f., （水準） nivel m.第一級の弁護士｜abogado[da] mf. de primera categoría最高…
退ける
- 小学館 和西辞典
- rechazar, （敵を） vencer申し出を退ける｜rechazar el ofrecimiento相手チームを退ける｜derrotar al equipo oponente
供給
- 小学館 和西辞典
- abastecimiento m., suministro m.食料の供給｜suministro m. de alimentos供給するabastecer ⸨de⸩, suministrar都市に飲料水を供給する｜⌈ab…
抱える
- 小学館 和西辞典
- （腕に） llevar en brazos, （小脇に） llevar ALGO bajo el brazo, （持つ） tener, （雇う） emplear赤ん坊を腕に抱える｜llevar en brazos a un …
負ける
- 小学館 和西辞典
- perder, sufrir una derrota, （屈する） rendirse ⸨a⸩, sucumbir ⸨a⸩, ceder ⸨a⸩; （値引きする） hacer un descuento, rebajar戦争に負ける｜perde…
掲示
- 小学館 和西辞典
- anuncio m., aviso m., letrero m.掲示するanunciar, poner un anuncio試験の合格者を掲示板に掲示する｜publicar los aprobados del examen en el t…
培う
- 小学館 和西辞典
- cultivar, fomentar友情を培う｜cultivar la amistad体力を培う｜mejorar la resistencia física
水位
- 小学館 和西辞典
- nivel m. del agua水位測定medición f. del nivel de agua
見識
- 小学館 和西辞典
- discernimiento m., juicio m., clarividencia f.見識がある人｜persona f. ⌈juiciosa [clarividente]見識がある｜ser muy juicioso[sa], ⸨慣…
熱気
- 小学館 和西辞典
- aire m. ⌈caliente [ardiente], （高揚感） entusiasmo m.熱気のみなぎるジャズ演奏｜interpretación f. de jazz rebosante de entusi…
綿
- 小学館 和西辞典
- algodón m.綿100パーセントのワイシャツ｜camisa f. de algodón 100% (cien por cien)綿を摘む｜recoger algodón綿織物tela f.…
マイク
- 小学館 和西辞典
- micrófono m., micro m.感度のいいマイク｜micrófono m. sensibleマイクを持つ｜⌈tomar [coger, agarrar] el micrófono…
不確実
- 小学館 和西辞典
- incertidumbre f., inseguridad f.不確実なincierto[ta], inseguro[ra]不確実性不確実性は今日のビジネスの一部分だ｜La incertidumbre forma parte …
その後
- 小学館 和西辞典
- después, desde entoncesその後お体の具合はいかがですか｜¿Cómo se encuentra de salud últimamente?
雲
- 小学館 和西辞典
- nube f.流れる雲｜nube f. pasajera雲一つない空｜cielo m. completamente despejado雲が空に浮かぶ｜Las nubes flotan en el cielo.雲がたなびく｜L…
歴史
- 小学館 和西辞典
- historia f.200年以上の歴史がある祭り｜fiesta f. con más de 200 años de historia歴史に残る｜pasar a la historia歴史に学ぶ｜apr…
励む
- 小学館 和西辞典
- esforzarse ⸨por⸩, afanarse ⸨en⸩, aplicarse ⸨en⸩仕事に励む｜trabajar duro練習に励む｜entrenar(se) con ahínco学問に励む｜poner empe&#x…
吟味
- 小学館 和西辞典
- 吟味するexaminar ALGO a fondo, （熟考する） reflexionar, （選ぶ） seleccionar材料を吟味する｜（料理の） seleccionar cuidadosamente los ingr…
不統一
- 小学館 和西辞典
- discordancia f., falta f. de uniformidad基準の不統一が見られる｜Se observa una falta de uniformidad en los criterios.ゲームの規則が不統一で…
呵責
- 小学館 和西辞典
- remordimiento m.良心の呵責を感じる｜⌈tener [sentir] remordimientos de conciencia
背中
- 小学館 和西辞典
- espalda f., （動物の） lomo m.背中の開いたドレス｜vestido m. con la espalda abierta背中に背負う｜cargar ALGO en la espalda, llevar ALGO a c…
何食わぬ顔
- 小学館 和西辞典
- 何食わぬ顔をする｜fingir inocencia, （知らないふりをする） no darse por enterado[da]何食わぬ顔でcon aspecto inocente, （知らないふりをして…
振動
- 小学館 和西辞典
- vibración f., oscilación f.振り子の振動｜vaivén m. del pénduloエンジンの振動を抑える｜reducir la vibració…
アルゼンチン
- 小学館 和西辞典
- Argentina；〔形容詞〕argentino[na]；〔首都〕Buenos Aires (bonaerense, porteño[ña])
取り消す
- 小学館 和西辞典
- anular, cancelar, （撤回する） retractarse ⸨de⸩, desdecirse ⸨de⸩注文を取り消す｜cancelar el pedido契約を取り消す｜rescindir el contrato免許…
我先に
- 小学館 和西辞典
- 席を取ろうと我先に走り出す｜echarse a correr pugnando por conseguir asientos
口当たり
- 小学館 和西辞典
- 口当たりの良い｜⌈agradable [suave] al paladar口当たりの悪い｜desagradable al paladar口当たりの良いワイン｜vino m. agradable al palad…
名代
- 小学館 和西辞典
- sustitución f., suplencia f., （人） sustituto[ta] mf.父の名代として｜en lugar de mi padre, en nombre de mi padre
入る
- 小学館 和西辞典
- 1 （中に） entrar ⸨en, a⸩入っていいですか｜¿Se puede?どうぞお入りください｜¡Adelante!入ってます｜（トイレで） Está ocu…
一見
- 小学館 和西辞典
- 一見に値する作品｜obra f. que merece la pena ver al menos una vez一見画家風の男｜hombre m. que a simple vista parece un pintorこれは一見易…
振り込め詐欺
- 小学館 和西辞典
- ⌈estafa f. [timo m.] por transferencia bancaria振り込め詐欺にあう｜ser víctima de una estafa por transferencia bancaria
医療
- 小学館 和西辞典
- tratamiento m. médico, asistencia f. médica医療に従事する｜dedicarse a la asistencia médica医療の（医学の） méd…
コンピュータ
- 小学館 和西辞典
- ordenador m., computadora f.コンピュータで処理された映像｜imagen f. tratada por ordenadorコンピュータで制御する｜controlar ALGO por ordenad…
急行
- 小学館 和西辞典
- （電車） tren m. ⌈expreso [rápido], expreso m.急行で行く｜ir en expresoマラガ行きの急行に乗る｜tomar un (tren) expreso para M…
注ぐ
- 小学館 和西辞典
- verter, echar, （川が） desembocarビールをジョッキに注ぐ｜⌈verter [poner] cerveza en una jarra草花に水を注ぐ｜⌈echar agua a […
違和感
- 小学館 和西辞典
- falta f. de armonía違和感を覚える｜（疎外感） sentirse marginado[da], （場違いな） sentirse fuera de lugar右膝に違和感を感じる｜sent…
丸呑み
- 小学館 和西辞典
- 丸のみするtragar(se) sin mascar, engullir, （うのみにする） tragarse, （そっくり受け入れる） consentir sin rechistar蛇はネズミを丸のみした…
香り/薫り
- 小学館 和西辞典
- aroma m., perfume m., （匂い） olor m., （芳香） fragancia f.花の香り｜⌈perfume m. [aroma m.] de una flor森の香り｜aroma m. del bosq…
冷や冷や
- 小学館 和西辞典
- ひやひやするestar inquieto[ta], ⸨慣用⸩estar ⌈en [sobre] ascuas子どもが道路に飛び出してこないかと、私は運転するといつもひやひやする｜…
無収入
- 小学館 和西辞典
- ausencia f. de ingresos無収入であるno tener ingresos
ちやほや
- 小学館 和西辞典
- ちやほやする（甘やかす） mimar, （へつらう） adular, halagar, （機嫌をとる） cortejar彼女は男性にちやほやされるのが大好きだ｜Le encanta que…
鍼
- 小学館 和西辞典
- aguja f., （治療） acupuntura f.患者（男性）に鍼を打つ｜tratar al paciente con acupuntura鍼医acupunturista com., acupuntor[tora] mf.
祈る
- 小学館 和西辞典
- rezar, orar, （願う） desear家内安全を祈る｜orar por la seguridad de la familia神に祈る｜rezar a Dios, （～してくれるように） pedir a Dios …
じっと
- 小学館 和西辞典
- じっとしている｜quedarse inmóvilじっとこらえる｜aguantar con paciencia
ただ中
- 小学館 和西辞典
- 経済危機のただ中にある｜encontrarse en plena crisis económica
組合
- 小学館 和西辞典
- corporación f., cooperativa f., asociación f.組合に入る｜afiliarse a una corporación組合を作る｜formar una corporaci&#…
嵌まる
- 小学館 和西辞典
- （適合） ajustarse, adaptarse, encajar(se), （落ちる） caer戸が枠にうまくはまる｜La puerta encaja bien en su marco.彼女はその役にはまってい…
表面
- 小学館 和西辞典
- superficie f., （面） cara f., （外面） exterior m.月の表面｜superficie f. ⌈lunar [de la luna]物事の表面だけを見る｜ver sólo …
狼煙
- 小学館 和西辞典
- almenara f., （煙による） señal f. de humoのろしを上げる｜encender una almenara革命ののろしを上げる｜emprender una revolución