énrui, えんるい, 塩類
- 現代日葡辞典
- Matérias com boa parte de sal;o ser salino [salgado].
aconselhar /akõseˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に忠告する,助言するaconselhar um amigo|友人にアドバイスする.❷ ⸨aconselhar alguém a +[不定詞]⸩…に…するように…
バルラン=ルコント Valleran-Lecomte
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1590頃[没]1613頃フランスの俳優。ネムール侯の従僕から俳優となり,1592年頃ボルドーで活躍。パリへ出て 99年「王の俳優たち」の称号を得て,初…
katá-hó, かたほ, 片帆
- 現代日葡辞典
- A vela com [provida de] rizes (Fios para a encurtar). [A/反]Má-ho.
mō3[óo], もう, 蒙
- 現代日葡辞典
- A ignorância.~ o hiraku|蒙を啓く∥Acabar com a ~.⇒keímṓ.
assiduidade /asidujˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]精励,熱心,勤勉com assiduidade|休まず,欠かさずassiduidade às aulas|授業に精勤すること.
ií-tsúkúsu, いいつくす, 言い尽くす
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) Dizer tudo;esgotar o assunto.Kore de iitai koto wa zenbu iitsukushita|これで言いたい事は全部言い尽くした∥Com isto, fic…
jikkóń, じっこん, 昵懇
- 現代日葡辞典
- A intimidade;a familiaridade.Ano hito to ~ no aidagara de aru [~ ni shite iru]|あの人と昵懇の間柄である[昵懇にしている]∥Sou ín…
tatákí-tsúkéru, たたきつける, 叩き付ける
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+…)1 [強く投げつける] Atirar 「o copo」 com força 「ao chão」.2 [差し出す] Atirar.Jihyō o ~|辞表…
fashion brand
- 英和 用語・用例辞典
- ファッション・ブランドfashion brandの用例Chinese e-commerce company Alibaba Group Holding has been accused of profiting from sales of count…
incapacitate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を無能にする 〜を無能力にする 〜の能力[資格]を奪う 〜ができないようにする 不適格にする 〜から資格を奪う 失格させる 再起不能にするinca…
algarismo /awɡaˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]数字algarismo arábico|アラビア数字algarismo romano|ローマ数字em algarismo arábico|アラビア数字でum número com s…
atribular /atribuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]苦しめる,悩ませるA falta de dinheiro atribulava a vida da família.|お金の不足が一家の生活を苦しめていた.atribular-se[再]苦し…
ちょうけつ【長欠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a long absence長欠する be absent ((from work, from school)) for a long time長欠児童children who have been absent from school for a long time
kṓtéń1[oó], こうてん, 好天
- 現代日葡辞典
- O bom tempo.~ ni megumareta shiai|好天に恵まれた試合∥A partida com ~.[S/同]Jṓténki;kṓténki. [A/反]Akú…
つうきん【通勤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 通勤する commute ((from, to, between));go to one's officeバスと電車で通勤しているI go to work by bus and train.彼は随分遠くから通勤してい…
civil servant system reform
- 英和 用語・用例辞典
- 公務員制度改革civil servant system reformの用例The civil servant system reform may lower civil servants’ morale and accelerate the tendency…
yosóyósóshíi, よそよそしい, 余所余所しい
- 現代日葡辞典
- (<yosó) Frio;indiferente.~ taido o toru|余所余所しい態度をとる∥Tratar com indiferença [frieza].[S/同]Taníń…
arson
- 英和 用語・用例辞典
- (名)放火 放火罪 (⇒incendiary)arsonの関連語句an arson investigator放火捜査員an arson suspect放火容疑者arson attack放火事件arson case放火事件…
びり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- クラスでびりだHe is at the 「very bottom [tail end] of his class.駆けっこではいつもびりだったI 「brought up the rear [came in last] in ever…
commonly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)普通に 一般に 通例 通常 安っぽく 下品にcommonlyの用例Maternal serum marker screenings as a form of prenatal diagnosis have become commo…
embaraçado, da /ẽbaraˈsadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ もつれた,混乱したcabelo embaraçado|もつれた髪.❷ 当惑した,恥ずかしい,ばつの悪い,気後れしてEle ficou embara&…
yū́jíń1[uú], ゆうじん, 友人
- 現代日葡辞典
- O amigo;o companheiro.~ no yoshimi de|友人のよしみで∥Por amizade.Burajirujin to ~ ni naru|ブラジル人と友人になる∥Fazer [Travar] amizad…
kakí-nárásu1, かきならす, 掻き均す
- 現代日葡辞典
- (<káku2+…) Alisar.Tsuchi o kumade de ~|土を熊手で掻き均す∥~ a terra com um ancinho/rodo.
kṓzéń3[oó], こうぜん, 浩然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O refrescar.~ no ki o yashinau|浩然の気を養う∥Refrescar o espírito 「com um passeio」.
由利 徹 (ゆり とおる)
- 367日誕生日大事典
- 生年月日:1921年5月13日昭和時代;平成時代の俳優;コメディアン。日本喜劇人協会会長1999年没
investment capital
- 英和 用語・用例辞典
- 投資資本 投資マネー (投資に充当する資金)investment capitalの用例Global investment capital has increasingly been flowing to low-risk assets.…
笑う男
- デジタル大辞泉プラス
- スウェーデンの作家ヘニング・マンケルの警察小説(1994)。原題《Mannen som log》。「クルト・ヴァランダー警部」シリーズの第4作。
Hansen’s disease
- 英和 用語・用例辞典
- ハンセン病 ハンセン氏病 (=leprosy)Hansen’s diseaseの用例Hansen’s disease is only mildly contagious. But Japan’s leprosy patients were discr…
ゆのまえまんがびじゅつかん 【湯前まんが美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 熊本県球磨郡湯前町にある美術館。平成4年(1992)創立。地元出身の風刺漫画家那須良輔を記念して開設。原画などを展示する。湯前町中央公民館に隣接。…
yattókósá, やっとこさ
- 現代日葡辞典
- 1 [掛け声] Upa!~ to tachi-agaru|やっとこさと立ち上がる∥Erguer-se com um “upa!”.2 [⇒yattó].
soéń, そえん, 疎遠
- 現代日葡辞典
- O distanciamento;o longo silêncio.~ ni naru|疎遠になる∥Distanciar-se de;「sem saber como」 deixar de ter trato com os [ficar sem…
豊和工業 ほうわこうぎょう
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 繊維機械から発展した工作機械メーカー。 1907年豊田式織機として設立。 36年兵器・工作機械製造部門の別会社を設立。 41年昭和重工業を合併し,豊和…
electric power shortage [shortfall]
- 英和 用語・用例辞典
- 電力不足electric power shortage [shortfall]の用例As the government is slow to prepare for electric power shortages looming this summer, it …
buchí-kómú, ぶちこむ, ぶち込む
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Atirar com força.Hannin o ryūchijo ni ~|犯人を留置所にぶち込む∥Enfiar o criminoso na casa de detenção.
surí-kómu, すりこむ, 擦[擂]り込む
- 現代日葡辞典
- (<súru3+…) Esfregar 「em」.Yubi de kusuri o kizuguchi ni ~|指で薬を傷口に擦り込む∥~ o remédio na ferida com o dedo.
taryū́, たりゅう, 他流
- 現代日葡辞典
- O método [estilo] diferente;outra escola.~ jiai o suru|他流試合をする∥Competir com outra escola 「de karate」.[A/反]Jiryū&…
matóu, まとう, 纏う
- 現代日葡辞典
- Vestir;usar.Shōru o kata ni ~|ショールを肩にまとう∥Cobrir os ombros com o xaile [Pôr o xaile pelos ombros].
時々 ときどき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- às vezes;de vez em quando彼は時々遊びに来る|Ele vem passear de vez em quando.曇り時々雨|nublado com chuvas passageiras
wrestling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 奮闘 相撲 レスリングwrestlingの用例In the final of the feminine wrestling World Championship in the 53-kilogram division, Saori Yo…
due date
- 英和 用語・用例辞典
- 支払い期日 返済期日 満期日 満期 社債の償還日 履行期日 期日 納期 (=date of payment)due dateの関連語句collateral payment due date担保の支払い…
tóka-nán-toka, とかなんとか
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Isto e [mais] aquilo.~ iiwake suru|とかなんとか言い訳する∥Desculpar-se com ~.
personal profit
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の利益 個人の利得 私利personal profitの用例Diplomats are prohibited from engaging in commercial activities for the purpose of their per…
tough restrictions on competition
- 英和 用語・用例辞典
- 厳しい競争制限 厳しい競争規制tough restrictions on competitionの用例The government’s tough restrictions on competition and setting the bar …
ブラジルから来た少年
- デジタル大辞泉プラス
- ①米国の作家アイラ・レヴィンの謀略小説(1976)。原題《The Boys from Brazil》。②1978年製作のイギリス映画。原題《The Boys from Brazil》。①を原…
fuń-báru, ふんばる, 踏ん張る
- 現代日葡辞典
- (<fumú+harú)1 [足に力をこめて大きく開く] Fincar os pés no chão com as pernas bem escarranchadas/abertas.2 […
白鷹山 しらたかやま
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 山形県南部,山形盆地の西方の火山。標高 994m。長井市の北東,南陽市の北に位置し,白鷹町の北東にある。山頂に虚空蔵菩薩がある。北に大きく開いた…
汗
- 共同通信ニュース用語解説
- 汗あせ 99%以上が水分で、ほかに塩分、尿素にょうそ、乳酸にゅうさんなどもふくまれる。季節や人によって差があるが、ヒトはふつう1日に600~700ミ…
かしま【貸し間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a room for rent,《英》 a room to let貸し間あり〔広告〕 《米》 Rooms For Rent/《英》 Rooms To Let貸し間求む〔広告〕Room Wanted貸し…
アズレン azulene
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 不飽和の五員環と七員環の縮合した特殊な構造をもつ芳香族化合物。母体は合成によって得られ,青色を呈し,天然アズレンとよく似た性質を示す。融点 …