exclusão /eskluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] exclusões］[女]除外，排除，排斥exclusão social｜社会的排除com exclusão de...｜…を除いて．
impaciência /ĩpasiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 待ちきれないこと，辛抱できないこと，いらだち，焦燥Espero com impaciência.｜私は待ち焦がれている．❷ 忍耐のなさ，…
oxalá /oʃaˈla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [間]⸨oxalá ＋[接続法]⸩どうか…であってほしい，そう願っているOxalá ganhemos na loteria.｜どうか私たちに宝くじが当たりますように…
recíproco, ca /xeˈsiproku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]相互の，お互いの，互恵的なamor recíproco｜お互いへの愛，相思相愛A simpatia é recíproca.｜好感は相互的なものだ．
abrasador, dora /abrazaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] abrasadores, doras］[形]燃える，焼けつくようなum dia abrasador｜うだるように暑い日paixão abrasadora｜燃える情熱．
adotivo, va /adoˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 養子関係のfilho adotivo｜養子pais adotivos｜養父母．❷ 選び取ったpátria adotiva｜帰化した国，第二の故郷．
agravante /aɡraˈvɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]加重情状．[名]抗告人，不服申立人．[形]❶ 悪化させる，深刻にする．❷ 【法律】加重のcircunstância agravante｜加重状況．
centenário, ria /sẽteˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]100歳の，100年のcasa centenária｜築100年の家．[名]100歳の人，100年を経たもの．centenário[男]100年祭，100周年．
literalmente /liteˌrawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 文字通り，まったく．❷ 逐語的にtraduzir literalmente｜逐語的に訳す．
personalizado, da /pexsonaliˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]一人ひとりに対応した，個人に合わせたtreinamento personalizado｜一人ひとりに合わせたトレーニング．
afronta /aˈfrõta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]侮辱，無礼な言動fazer uma afronta｜侮辱するengolir uma afronta｜侮辱に耐えしのぶ．
cosmopolita /kozmopoˈlita/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩全世界的な，国際色豊かなcidade cosmopolita｜国際色豊かな都市．[名]国際人，コスモポリタン．
desabilitar /dezabiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（機能を）無効にする，使えなくする．[自]無効になる，使えなくなる．desabilitar-se[再]無効になる，使えなくなる．
despersonalizar /despexsonaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…の個性を失わせる，没個性化する．depersonalizar-se[再]個性を失う．
evangelizador, dora /evɐ̃ʒelizaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] evangelizadores, doras］[形]福音伝道の．[名]福音伝道者．
incipiente /ĩsipiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩初期の，始まりのcapitalismo incipiente｜初期資本主義．
cristalização /kristalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cristalizações］[女]結晶化，結晶作用．
monopolizar /monopoliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]独占する，専売する，独り占めするmonopolizar o mercado｜市場を独占する．
profissionalizar /profisionaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]職業にする，プロにする．profissionalizar-se[再]職業化する，プロになる．
qualitativo, va /kwalitaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]質的な，性質上のdiferença qualitativa｜質的な相違．
radicalização /xadʒikalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] radicalizações］[女]過激化，急進化，先鋭化．
subalimentação /subalimẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] subalimentações］[女]栄養失調，栄養不良．
queimar /kejˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 燃やす，焼く；熱くするqueimar o lixo｜ごみを燃やすqueimar gordura｜脂肪を燃やすqueimar uma casa｜家に火をつける．❷ 焦が…
criteriosamente /kriteriˌɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]思慮深くA pena foi aplicada criteriosamente.｜ペナルティは慎重に科されたA genética só deve poder ser utilizada criteriosa…
fração /fraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] frações］[女]❶ 部分，断片numa fração de segundos｜ほんの一瞬の間に．❷ 分派．❸ 分数f…
apólice /aˈpɔlisi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 保険証券（＝apólice de seguro）．❷ 株券；債券．
sexualidade /seksualiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 性別，性的特徴．❷ 性，性欲，性行動sexualidade humana｜人間の性．
livresco, ca /liˈvresku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 本の，出版の．❷ 本から得た，机上のcultura livresca｜書物から得た教養．
politizar /politʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の政治意識を高める．❷ 政治問題化する．politizar-se[再]政治意識を持つ．
sindicalizar /sĩdʒikaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を労働組合に加入させる，労働組合に組織する．sindicalizar-se[再]労働組合に加入する，労働組合を作る．
nenhum, nenhuma /neˈɲũ, ˈɲũma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] nenhuns, nenhumas］[形]⸨不定⸩一つ［一人］も…ない，いかなる…もないNão há problema nenhum.｜問題は一つもない（[注] nenhu…
passar /paˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …を通過する，横断する，横切る，すれ違う［＋ por］passar pela porta｜ドアを通るpassar pela fronteira｜国境を越えるO vento passa…
amadurecer /amadureˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ （果物などを）完熟させるO sol amadurece as peras.｜太陽が梨を熟させる．❷ （人などを）円熟させるA longa experi…
cambiar /kɐ̃biˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 交換するOs políticos cambiaram elogios.｜政治家たちは互いにほめあった．❷ …を…に両替する［＋ por］cambiar reais p…
impressão /ĩpreˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] impressões］[女]❶ 印象；感想，意見primeira impressão｜第一印象Qual a sua impressão?｜あなたの印象はどう…
mecânico, ca 2 /meˈkɐ̃niku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 機械の，機械仕掛けのengenharia mecânica｜機械工学ter problemas mecânicos｜機械系統のトラブルがあるrelógio…
pavonear /pavoneˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]見せびらかすPavoneava seu iate pelos mares afora.｜彼は洋上で自分のヨットを見せびらかしていた．[自]気取る，しゃなりしゃなり歩くA mo…
rapar /xaˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 削る，おろすrapar as cenouras｜人参をすりおろす．❷ 剃るrapar a cabeça｜髪を剃る．❸ （馬や犬などが）足で地…
relativo, va /xelaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 相対的な，比較的な（⇔absoluto）Tudo é relativo.｜すべては相対的であるmaioria relativa｜相対的多数valor relativo｜相対的…
desafrontar /dezafrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の仕返しをする．❷ …を…から守る［＋ de］Ele desafrontou o amigo das calúnias e injúrias.｜彼は友達を誹謗…
realista /xeaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 現実主義の；リアリズムの，写実主義的な；実在論のpintura realista｜写実的絵画．❷ 王党派の，王政主義の．[名]&#x…
agradável /aɡraˈdavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] agradáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 心地よい，気持ちよいlugar agradável｜心地よい場所ambiente agradável｜快適な…
conferir /kõfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ …と照合する，比較する［＋ com］；確かめる，確認するconferir as despesas com os recibos｜支出額を領収書と照合するconferir a…
nadar /naˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 泳ぐNão sei nadar.｜私は泳げないVocê sabe nadar?｜あなたは泳げますかnadar de costas｜背泳ぎで泳ぐnadar de peito…
entregar /ĩtreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] entregado/entregue⸩[他]❶ 渡す，譲渡する，提出するEu já entreguei o relatório ao chefe.｜私はすでにレポ…
epistolar /epistoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] epistolares］[形]⸨男女同形⸩書簡の，手紙のliteratura epistolar｜書簡文学．
fertilizar /fextʃiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 肥沃にする，豊かにする．❷ 受精させる．fertilizar-se[再]肥沃になる．
bancar /bɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ [話]…の費用を払うO chefe bancou a viagem.｜旅費の支払いは上司持ちだった．❷ …のように見せかける，…のふりをするEle ba…
coroa /koˈroa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 冠A coroa do rei é feita toda de ouro puro.｜王冠は全体が純金でできてているcoroa de espinhos｜いばらの冠，受難coroa de …
proibido, da /projˈbidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]禁止された，禁じられたProibido fumar｜「禁煙」Proibido estacionar｜「駐車禁止」Proibida a entrada｜「立ち入り禁止」substâncias p…