бо́рт [ボールト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ボールト]前о -е, на -у́ 複-а́ (за́／на́ борт, за／на бо́рт)[男1]〔side〕①舷(ふなべり)，舷側；((文脈により))船舶，航空機，側壁，防壁…
устано́вщи|к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]／‐устано́вщица[女3]①設置工，取付工②((男))〚コン〛インストーラー
игру́шк|а [イグルーシカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イグルーシカ]複生-шек[女2]〔toy, plaything〕①おもちゃ，玩具；慰みもの②((述語))美しいもの，洗練されたもの③他人や大勢の…
лифтёр
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／//лифтёрша[女4]①エレベーター要員［係］②（コンバインの）リフター③((俗))重量挙げ選手
показу́ха
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女2]①((俗))見せかけ，見せかけだけの行為②〚スポ〛フェイント
указа́тель
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]①標識，表示，矢印，指針②表示器，指示器，インジケーター//указа́тель ско́рости｜スピードメーター③案内書，手引書；索…
ИК [イカー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イカー]((略))интонацио́нная констру́кция 〚音声〛イントネーションの型ИК-1｜断定文に典型的な型
пинце́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]ピンセット
о́сь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -и／-и́ 前об -и, в／на -и́ 複-и, -е́й[女10]〔axis〕①軸，車軸，心棒пере́дняя [за́дняя] //о́сь｜前［後］輪軸②〚数・理〛軸，中心…
оформля́ть [アファルムリャーチ] [アフォールミチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アファルムリャーチ][不完]／офо́рмить[アフォールミチ]-млю, -мишь, ... -мят 命-ми 受過-мленный[完]〔register officially, design〕〈[対]〉&#x…
штрихова́|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ху́ю, -ху́ешь 受過-о́ванный[不完]／за//штрихова́ть[完]〚美〛〈[対]に〉線影を施す（ハッチング）//штрихова́ть чертёж｜（線を並置することで）…
жа́рен|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔roast , fried〕①焼いた，揚げた//жа́реный карто́фель с гриба́ми｜ジャガイモとキノコの炒め物‐жа́реная ку́рица｜鶏のソテー［丸焼…
бра́мсель
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]〚海〛トゲルンセール
четырёхме́стн|ый [сн]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [сн][形1]4座席の，4人乗りの‐четырёхме́стная маши́на｜4人乗りの自動車‐четырёхме́стное купе́｜4座席のコンパートメント
миньо́н [ё]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ё][男1]①〚印〛ミニオン（7ポイント活字）②((俗))〚楽〛シングル；ミニアルバム
са́кс
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①((通例複))〚史〛サクソン［ザクセン］人②〚楽〛＝саксофо́н, саксофони́ст③(不変)[形][副]〚コン〛最悪の［に］，ひど…
устано́вк|а [ウスタノーフカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウスタノーフカ]複生-вок[女2]〔placing, setting up〕①設置，据えつけ，設定，セッティング//устано́вка телеви́зора [телефо́на]｜テレビ…
биза́нь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〚海〛ミズンマスト，ミズンセル
фанфа́ра
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〚楽〛ファンファーレ；ファンファーレ用のラッパ
Се́чь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 前о -и, в -и́[女11]〚史〛本営（16‐18世紀ウクライナのザポロージエ・コサックの軍営ко́шの中心地）Запоро́жская //Се́чь｜ザポロージエ・コサック…
дистанцио́нн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]①遠距離の，遠隔の‐дистанцио́нное управле́ние｜遠隔操作，リモートコントロール（略ДУ）‐дистанцио́нное обуче́ние｜遠隔教育，eラー…
испо́рченный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]①（人が）堕落した，腐敗した②（気分が）損なわれた；（商品が）欠陥がある，腐った③（子どもが）甘やかされてわがままに…
фи́нт
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①((話))巧妙なトリック②〚スポ〛フェイント，牽制сде́лать //фи́нт уша́ми((俗))機敏な［予期できない］行動をとる
шу́м [シューム]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シューム]-а／-у 複-ы́[男1]〔noise, uproar, sensation〕①ノイズ，騒音Из-за //шу́ма спа́ть невозмо́жно.｜騒音で眠れないподня́ть //шу́м…
синтеза́тор [э]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э][男1]〚楽〛シンセサイザー
пла́щ [プラーッシ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プラーッシ]-а́[男4]〔raincoat〕①スプリングコート，トレンチコート，レインコート②マントплащево́й[形2]
мотови́ло
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中1]①リール，巻き上げ装置②〚紡績〛綛(かせ)掛け③〚農〛（コンバイン・草刈り機の）巻き上げリールмотови́льце[中2]〔指小・…
про́тив [プローチフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プローチフ]〔opposite, against〕Ⅰ[前]〈[生]〉①…に向かい合って，…の真向かいに//про́тив до́ма｜家の向かいにОни́ сиде́ли дру̀г …
сто̀унтерапи́я
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]ストーンセラピー
консульта́нт [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／((話))//консульта́нтка複生-ток[女2]〔consultant〕コンサルタント，顧問；専門指導員нау́чный //консульта́нт｜（学位論文執筆時の）指導補…
импорти́ровать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -рую, -руешь 受過-анный[不完・完]（⇔экспорти́ровать）〈[対]〉輸入する；〚コン〛インポートする，読み込む//импорти́роваться[不完]〔受身〕
консульти́ровать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -рую, -руешь[不完]／про//консульти́ровать受過-рованный[完]〈[対]〉…の顧問［コンサルタント］を務める，…に助言を与える//консульти́роваться[不…
контра́ст
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①〈с[造]／мѐжду[造]／[与]〉…との対照，著しい差異для //контра́ста｜対照させるために，違いを際立たせるためにпо //контра́сту｜対…
шу́мн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-мен, -мна́, -мно, -мны／-мны́ 比-не́е[形1]〔noisy, loud, sensational〕①うるさい，声［音］が大きい，騒がしい；にぎやかな（⇔ти́хий…
ни́мфа
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]①〚ギ神〛ニンフ（海・川・山・森に住む少女の妖精）②〚昆〛若虫，ニンフ（昆虫の幼虫）
ма́тричный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]＜ма́трица//ма́тричный диспле́й｜〚コン〛マトリックス表示//ма́тричный коммута́тор｜マトリックススイッチ//ма́тричный при́нтер｜ドットイ…
и́мпорт
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔import〕（⇔э́кспорт）①輸入//и́мпорт капита́ла｜資本の流入②((話))((集合))輸入品③〚コン〛（データの）インポート，…
ланце́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〚医〛ランセット，刃針//ланце́тный[形1]
судьб|а́ [スゥヂバー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スゥヂバー]複су́дьбы, су́деб, су́дьбам[女1]〔fate, fortune〕①運命，宿命уда́ры ‐судьбы́｜運命の鉄槌②運，めぐり合わせсчастли́в…
кру́гл|ый [クルーグルイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [クルーグルイ]短-у́гл, -угла́, -у́гло, -у́глы／-угды́[形1]〔round, complete〕①丸い，角のない；丸々とした，太った//кру́глый по́черк｜…
распрода́ж|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女4]〔sale〕大売出し，バーゲンセール；売り尽くすこと‐распрода́жный[形1]
го́род [ゴーラト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ゴーラト]複-а́[男1]〔town, city〕①都市，都会，町；…市кру́пный [большо́й] //го́род｜大都市областно́й //го́род｜州都жи́ть в //го́роде…
запомина́ть [ザパミナーチ] [ザポームニチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザパミナーチ][不完]／запо́мнить1[ザポームニチ]-ню, -нишь 命-ни 受過-ненный[完]〔memorize〕〈[対]〉記憶する，覚える，記憶にとどめる//запоми…
ту́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔turn, round〕①（試合などの）一巡，ラウンドвы́играть в пя́том //ту́ре ша́хматного турни́ра｜チェストーナメントの第5局で勝つ&#x…
гроте́сковый [э́]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э́][形1]グロテスクな，怪奇な//гроте́сковый шри́фт〚印〛サンセリフ体
амфетами́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〚薬〛アンフェタミン
операти́вка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-вок[女2]((話))①短時間の打ち合わせ，ミーティングу́тренняя //операти́вка｜朝会②〚コン〛メインメモリ（операти́вная па́мять）
отпеча́тывать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／отпеча́тать受過-танный[完]〔print (off), imprint〕〈[対]〉①印刷する，タイプ打ちする，（パソコンで）プリントアウトする，〈写…
стре́льчатый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]①〚建〛ランセットの，尖頭アーチの②〚植〛花梗の出た
листо́вка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-вок[女2]ビラ，パンフ