ОСК [オエスカー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [オエスカー]((略))Объединённая судострои́тельная компа́ния 統一造船会社；операти́вно-стратеги́ческое кома́ндование 〚軍〛作戦・戦略コマンド
распева́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／распе́ть-пою́, -поёшь 命-по́й 受過-тый[完]〈[対]〉①〚楽〛（リハーサル・練習として）歌う②声の練習をする，喉をならす&#x…
сто́рож
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複-а́[男4]〔guard, watchman〕①警備員，守衛，監視員，ガードマンрабо́тать //сто́рожем в магази́не｜商店の警備員として働く②((話)…
ма́ст|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複-и, -е́й[女10]①（動物，特に馬の）毛色ло́шадь гнедо́й ‐ма́сти｜栗毛の馬②（トランプで）組，組札черво́нная //ма́сть｜ハートбуб…
мо́дуль
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]①〚理〛率，係数；〚数〛対数係数，法；〚建〛基準寸法；〚機〛モジュール（歯車のサイズ単位）②交換可能な構成体［要素］，モジ…
анти́чн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-чен, -чна[形1]〔apathetic〕①古代ギリシャ・ローマの‐анти́чная филосо́фия｜古代哲学②（ギリシャ彫刻のように）端正な，整った，…
вы́садка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女2]①下船，下車②（部隊の）上陸//вы́садка в Норма́ндии｜〚史〛ノルマンディー上陸③（植物の）植え替え，移植④〚冶…
возвы́шенн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ен, -енна[形1]①（周囲より）高い所にある；高くそびえる‐возвы́шенное ме́сто｜高台②（人が）詩的な，ロマンチックな③高貴…
материа́льн|ый [ья́] [マチリヤーリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ья́][マチリヤーリヌイ]短-лен, -льна[形1]〔material〕①物資の，物質的な‐материа́льная волна́｜〚理〛物質波‐материа́льная то́чка｜〚理…
мандари́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①〚植〛マンダリンオレンジ//мандари́н унши́у｜温州ミカン②〚史〛中国清朝の官吏（ヨーロッパ側の呼称）//мандари́новый[形1]＜…
програ́ммн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]①綱領の②プログラムの，番組の③科目要綱の④テーマの‐програ́ммная му́зыка｜標題音楽⑤〚コン〛プログラム…
рекла́м|а [リクラーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リクラーマ][女1]〔advertisement〕①((単))広告，宣伝торго́вая //рекла́ма｜商業広告，コマーシャル②具体的な広告（ポスター・コマ…
кружи́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ужу́сь, -у́жишься[不完]①回転する，回る②((話))（狭い場所の内部で）動き回る；あくせくと動き回る③((話))（語・思考が）絶…
латиниз|и́ровать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -рую, -руешь 受過-анный[不完・完]((文))〈[対]〉①ラテン化する②ローマ字化する//латинизи́роваться[不完・完]①ラテン語化す…
ками́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔fireplace〕①壁暖炉②（暖炉型の）ストーブэлектри́ческий //ками́н｜電気ストーブ③（岩壁の）くぼみ，チムニーками́нны…
жильё [ジリヨー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ジリヨー][中4]〔dwelling, habitation〕①人が住んでいる場所，住居②((話)) 住宅（жили́ще）эли́тное [типово́е] //жильё｜高級［平…
представи́тел|ь [цс／ц] [プリツ（ス）タヴィーチリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [цс／ц][プリツ（ス）タヴィーチリ][男5]／‐представи́тельница[女3]〔representative〕①代表，代理人，スポークスマンполномо́чный //предст…
стро́йн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-о́ен, -ойна́, -о́йно, -о́йны／-ойны́[形1]①均整のとれた，すらりとした‐стро́йная де́вушка｜スタイルのいい女の子②（列などが）…
лати́нск|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]〔Latin〕①古代ローマ（人）の；ラテン語の//лати́нский язы́к｜ラテン語‐лати́нское сло́во｜ラテン語の単語Л//Лати́нский кварта́л｜…
ко́рк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-рок[女2]①（果物の）皮，外皮②（パンなどの）皮，硬くなったかけら③表面の硬くなった層（かさぶたなど）④((話))（…
команди́р [カマンヂール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カマンヂール][男1]〔commander〕①〚軍・海〛指揮官，司令官；指導者，長//команди́р батальо́на｜大隊長//команди́р корабля́｜船長，機長&…
дыха́н|ие [ディハーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ディハーニエ][中5]〔breathing〕①呼吸，息о́рганы ‐дыха́ния｜呼吸器ро́вное //дыха́ние｜おだやかな息づかいД//Дыха́ние спёрло.｜息がつ…
колле́ктор
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①〚工〛集合排水［排気］溝［菅］，マニホールド②〚工〛地下ケーブル溝，マンホール溝③〚電〛集電子，整流子；コレクタ&#…
облада́тель
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]／//облада́тельница[女3]〔possessor〕所有者，持ち主，持っている人//облада́тель па́спорта [кварти́ры]｜パスポート［マンション］の所有者…
тема́тик|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女2]〔matter, subject〕題材，内容，主題，構想фи́льм 「на спорти́вную ‐тема́тику [спорти́вной ‐тема́тики]｜スポーツを題材にした映画На́ш са́…
цивилиза́ц|ия [ツィヴィリザーツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ツィヴィリザーツィヤ][女9]〔civilization〕①文明Ри́мская //цивилиза́ция｜ローマ文明②（発達した）現代文明Ни телефо́на, ни га́з…
кли́мат [クリーマト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [クリーマト][男1]〔climate〕①気候континента́льный [морско́й] //кли́мат｜大陸［海洋］性気候измене́ние //кли́мата｜気候変動②状…
отдыха́ть [アッディハーチ] [アッダフヌーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アッディハーチ][不完]／отдохну́ть[アッダフヌーチ]-ну́, -нёшь 命-ни́[完]〔rest, have a rest〕①休む，休養する，休んで疲れをとる；((話…
сюже́т [シュジェート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シュジェート][男1]〔plot, subject〕①〚文学〛（作品などの）筋，プロット（→фа́була[比較]）//сюже́т рома́на｜小説の筋Во́т та́к развива…
дра́м|а [ドラーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドラーマ][女1]〔drama〕①（文学ジャンルとしての）劇文学，ドラマ②戯曲，脚本‐дра́мы Че́хова｜チェーホフの戯曲Ско́ро поста́вят е…
скаме́йк|а [スカミェーイカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スカミェーイカ]複生-е́ек[女2]〔bench〕ベンチ，腰かけМы́ усе́лись на ‐скаме́йку.｜私たちはベンチに腰をおろした//скаме́йка штрафнико́в〚スポ…
командиро́вк|а [カマンヂローフカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カマンヂローフカ]複生-вок[女2]〔dispatching, business trip〕①派遣，出張させること②出張命令③出張（旅行）посла́ть в ‐ко…
необходи́мо [ニアプハヂーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ニアプハヂーマ]〔necessary〕①[副]きっと，かならず，不可避［必然］的に②[無人述]〈[与]にとって[不定形]をする／что̀бы節 である…
мате́р|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〔matter〕①〚哲〛本質，質量②物質，物体строе́ние ‐мате́рии｜物質の構造③((話))生地，布地，素材（материа́л）шёлковая…
станда́ртн|ый [スタンダールトヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スタンダールトヌイ]短-тен, -тна[形1]①規格に合った，標準的な，スタンダードな//станда́ртный това́р｜規格品‐станда́ртная моде́ль｜標準…
предме́т [プリドミェート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プリドミェート][男1]〔object, goods〕①物，物体лёгкий //предме́т｜軽い物//предме́т ова́льной фо́рмы｜楕円形の物体②品物，製品/…
наибо́лее [ナイボーリェエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ナイボーリェエ][副]〔most〕最も，一番；とりわけ，特に//наибо́лее успе́шный спо́соб｜最も上首尾な方法Кака́я те́ма Ва́с //наибо́лее интересу…
лету́ч|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形6]①飛ぶ，飛べる②飛ぶように速い［速く動く］③たちまち過ぎる，つかの間の④突発的な，唐突な，不意の⑤揮発性…
ю́мор [ユーマル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ユーマル][男1]〔humor〕①ユーモアчу́вство //ю́мора｜ユーモアのセンスрасска́зывать с //ю́мором｜ユーモアを交えて話すто́нкий //ю́мор｜…
да́м|а [ダーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ダーマ][女1]〔lady〕①（一般に）女性，婦人，奥様，レディーпропусти́ть ‐да́му вперёд｜女性を先に通す②（ダンスの）女性パートナ…
ре́п|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]①〚植〛カブ②((若者・戯))頭да́ть [получи́ть] по ‐ре́пе｜殴る［殴られる］③((若者・戯・皮肉))ムキムキマン，マッチョм…
класси́ческ|ий [クラシーチスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [クラシーチスキイ][形3]〔classical〕①古典的な；模範的な，正統的なру́сские ‐класси́ческие писа́тели｜ロシアの古典的作家［文豪］‐класс…
дво́йк|а [ドヴォーイカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドヴォーイカ]複生дво́ек[女2]〔two, No.2〕①（数字の）2написа́ть ‐дво́йку｜2を書く②((話))（バス・路面電車などの系統を示す）2番…
жёстк|ий [ジョーストキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ジョーストキイ]短-ток, жестка́, -тко 比жёстче[形3]〔hard, tough, strict〕①硬い，がっちりした（⇔мя́гкий）；（手触りが）ごわごわした‐…
рома́н [ラマーン]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラマーン][男1]〔novel, romance〕①長編小説истори́ческий //рома́н｜歴史小説Вчера́ я́ прочита́л //рома́н Достое́вского.｜きのう私はド…
рассужда́ть [ラッスゥジダーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラッスゥジダーチ][不完]〔reason〕①考える，推論する，判断する//рассужда́ть логи́чески｜論理的に考える②〈о[前]〉…についての判…
вздыха́ть [ヴズディハーチ] [ヴズダフヌーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴズディハーチ][不完]／вздохну́ть[ヴズダフヌーチ]-ну́, -нёшь 命-ни́[完][一回]〔breathe deeply〕①深く呼吸する//вздыха́ть тяжело́｜深…
опера́тор [アピラータル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アピラータル][男1]〔operator〕①（機械などの）オペレーター，実行者，操作者②（列車などの運行に関する）通信手③〚映〛撮影…
как|о́й-нибудь [カコーイ・ニブチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カコーイ・ニブチ](形4-不変)[代]((不定))〔some, any〕①（何でもいいから）何らかの，あるСпо́йте на́м //како́й-нибудь рома́нс.｜何かロ…
манда́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①全権委任状，委任状，代議員証（депута́тский //манда́т）；（議員の）「議席」получи́ть //манда́т｜議席を得る②〚法・政〛委…