programação /proɡramaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] programações］[女]❶ 計画作成．❷ 番組，番組編成programação infantil｜幼児番組diretor de pro…
formal /foxˈmaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] formais］[形]⸨男女同形⸩❶ 形式の；形式的な，形式だけのlógica formal｜形式論理学Ele apenas fez um convite meramente form…
fremir /freˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][自]❶ 震えるAs folhas da roseira fremiam.｜バラの木の葉が震えていたA menina fremia de ansiedade.｜女の子は不安で震えていたɷ…
pesca /ˈpεska/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 釣り，漁業ir à pesca｜釣りに行くpesca costeira｜沿岸漁業pesca submarina｜潜水漁．❷ 漁獲量Hoje a pesca foi boa.｜…
corado, da /koˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 色のある，着色されたsubstância corada｜有色物質．❷ 顔色の赤いFicou com o rosto corado de cólera.｜怒りで…
era 1 /ˈεra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 時代，時期era do gelo｜氷河期era da informação｜情報化時代Nós vivemos na era da globalizaçã…
detalhe /deˈtaʎi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 詳細Não se atenha a detalhes.｜細かいことにとらわれるなPara mais detalhes, favor consultar a prefeitura.｜詳しくは市役…
mês /ˈmes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] meses］[男]❶ （暦上の）月este mês｜今月mês que vem ＝ próximo mês｜来月mês passado｜先月no…
discordância /dʒiskoxˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 不調和，不一致estar em discordância com...｜…と一致しないdiscordância entre os especialistas｜専門家の間の相違．…
adjudicar /adʒudʒiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （判決によって）与えるO juiz adjudicou o imóvel penhorado ao credor.｜裁判官は抵当物件を債権者に引き渡す判決を下し…
incriminar /ĩkrimiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …で告訴する，起訴する，告発する［＋ de］incriminar o suspeito｜容疑者を起訴する❷ （罪について）非難するQuando o rel�…
perigo /piˈriɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 危険estar em perigo｜危険な状態にあるestar fora de perigo｜危険を脱しているpôr em perigo｜危険にさらすcorrer perigo｜危…
perplexo, xa /pexˈplεksu, ksa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 困惑した，途方に暮れた，まごついたApós o desastre, todo o mundo ficou perplexo sem saber o que fazer.｜大惨事の後，誰も…
realização /xealizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] realizações］[女]❶ 実現，実行a realização de um projeto｜計画の実行a realização de …
contemplação /kõtẽplaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] contemplações］[女]❶ 凝視，熟視a contemplação da paisagem｜風景を見つめること．❷ 瞑想，黙…
contemporâneo, nea /kõtẽpoˈrɐ̃niu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 同時代のAmbos são contemporâneos.｜両者は同時代人である．❷ 現代のarte contemporânea｜現代美術hist&…
exibição /ezibiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] exibições］[女]❶ 展示，公開em exibição｜公開中，展示中，上映中．❷ 展覧会，公演，ショーexib…
incrementar /ĩkremẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 増大させる，拡大させる，発展させるincrementar as exportações｜輸出を拡大させるincrementar a indústria｜産…
manipular /manipuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 操作する，操縦するmanipular o computador｜コンピューターを操作する．❷ （手で）扱う，取扱うmanipular tubos de ensaio｜試…
conselho /kõˈseʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 助言，忠告，アドバイスseguir um conselho｜助言に従うpedir conselho a alguém｜…に助言を求める．❷ 会議Conselho de …
reprodução /xeproduˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reproduções］[女]❶ 再現，再生reprodução de som｜音の再生．❷ 複製（品），コピーreprodu�…
violentar /violẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 強姦する，犯す；暴行する，暴力をふるう．❷ ⸨violentar alguém a ＋[不定詞]⸩…に…することを強いる，強要するEle viole…
civil /siˈviw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] civis］[形]❶ 市民の，公民のsociedade civil｜市民社会guerra civil｜内戦vida civil｜市民生活．❷ 民事のcódigo civi…
discriminação /dʒiskriminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] discriminações］[女]❶ 差別，差別待遇discriminação racial｜人種差別discriminação sex…
contradição /kõtradʒiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] contradições］[女]❶ 矛盾，（言行などの）不一致cair em contradição｜矛盾に陥るestar em contradi&#x…
preocupar /preokuˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 心配させる，不安にさせるSua atitude me preocupava muito.｜あなたの態度には随分と心配させられた．❷ …の関心を引くpreocupa…
valorização /valorizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] valorizações］[女]❶ 価値を高めること，有効化，活用valorização do capital humano｜人的資本の活用va…
viagem /viˈaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] viagens］[女]旅，旅行；移動fazer uma viagem｜旅行するviagem a Paris｜パリ旅行estar de viagem｜旅行中であるpartir de viagem｜旅行に出…
expirar /espiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 息を引き取る，亡くなるOlhou seus pais e, em seguida, expirou.｜彼は両親の方を見て，そして息を引き取った．❷ 期限切れにな…
venda /ˈvẽda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 売ること，販売，売却（⇔compra）compra e venda｜売買preço de venda｜販売価格promover as vendas｜販売を促進するvenda a cr…
consumação /kõsumaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] consumações］[女]❶ 完結consumação de um projeto｜一つのプロジェクトの完了．❷ 遂行consuma&#…
ponderar /põdeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 慎重に検討する；じっくり考えるponderar as vantagens e as desvantagens｜メリットとデメリットを検討する．❷ 主張する；弁解…
religião /xeliʒiˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] religiões］[女]❶ 宗教religião cristã｜キリスト教religião de Estado｜国教praticar uma religi…
oração /oraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] orações］[女]❶ 祈りfazer uma oração｜祈る．❷ 【文法】文oração composta｜複文…
incrível /ĩˈkrivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] incríveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 信じられない，信頼できないhistória incrível｜信じられない話por incríve…
composição /kõpoziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] composições］[女]❶ 構成，調整；組み立てcomposição do governo｜組閣．❷ 作文；作曲；構図comp…
corte 1 /ˈkɔxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 切ることestar sem corte｜（刃物が）切れない，なまくらである．❷ 切り傷．❸ 削減，節約，カットHaverá corte n…
assustar /asusˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 驚かす，びっくりさせるEu não quis assustá-lo.｜あなたを驚かすつもりはなかったVocê me assustou!｜びっくり…
elementar /elemẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] elementares］[形]⸨男女同形⸩❶ 基本的な，基礎的なnoções elementares｜基礎的知識princípios elementares｜基…
função /fũˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] funções］[女]❶ 機能，働きfunção digestiva｜消化機能função do pulmão｜肺の働…
local /loˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] locais］[形]❶ 地方の，地元の，現地のcor local｜地方色produtos locais｜地元の物産economia local｜地元の経済hora local｜現地時…
maciota /masiˈɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨次の成句で⸩na maciota穏やかに，平穏に；そっとSempre teve dinheiro e, por isso, sempre levou a vida na maciota.｜彼は常にお金があったの…
mestre, tra /ˈmεstri, tra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 先生，教師．❷ 大家，巨匠，名人，達人mestre da arquitetura｜建築の大家os grandes mestres da pintura renascentista｜ルネ…
ministério /minisˈtεriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 内閣O presidente convocou o ministério imediatamente.｜大統領は直ちに内閣を召喚した．❷ 省Ministério da Fa…
caducar /kaduˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ 衰える，衰退する．❷ すたれる，古くなるOs modismos caducam logo.｜流行はすぐにすたれるものだ．❸ 消える，なく…
coleção /koleˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] coleções］[女]❶ 収集品，コレクションfazer coleção de...｜…を収集するuma coleção de …
imprensa /ĩˈprẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出版物，新聞，雑誌；報道，メディア，ジャーナリズム，マスコミliberdade de imprensa｜報道の自由imprensa sensacionalista｜センセ…
navegação /naveɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] navegações］[女]❶ 航海，航行，航空navegação marítima｜航海navegação fluvial…
quitute /kiˈtutʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ おいしい食べ物，ごちそうA vovó preparou muitos quitutes para a festa de aniversário de seu neto.｜おばあちゃ…
elaboração /elaboraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] elaborações］[女]❶ 念入りに作り上げることEla fez a elaboração do plano.｜彼女はその計画を練り上げ…