值钱 zhí//qián
- 中日辞典 第3版
- [形]高価である．値段が高い；値打ちがある．这个东西很～／これはたいへん高価な物だ．不～的家&…
烧钱 shāo//qián
- 中日辞典 第3版
- [動]多額の金をかける．他拍这部电影，可烧了不少钱／彼はこの映画を撮…
冤钱 yuānqián
- 中日辞典 第3版
- [名]ぼられた金．必要以上のむだな金．花～／金をぼられる．むだな金を使う．▶“冤枉钱”とも．
钱钞 qiánchāo
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞金(かね)．金銭．
钱粮 qiánliáng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞1 年貢・地租の俗称．2 ⇀qiángǔ【钱谷】2
古钱 gǔqián
- 中日辞典 第3版
- [名]古銭．昔の貨幣．
称钱 chèn//qián
- 中日辞典 第3版
- ⇀chèn//qián【趁钱】
ぎひつ 偽筆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scrittura(女) falsificata；(絵)quadro(男) contraffatto
taxi driver
- 英和 用語・用例辞典
- タクシー運転手taxi driverの用例Working conditions of taxi drivers must be urgently improved as their work hours are significantly longer an…
independently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)独立して 別個に 別々に 独自に 自立して 〜とは無関係に 〜とは切り離してindependentlyの関連語句independently developed独自に開発されたind…
反発
- 小学館 和西辞典
- repulsa f., （反感） antipatía f., （相場の） repunte m.親に反発を感じる｜sentir ⌈repulsión [repulsa] por sus padres市…
乳化
- 小学館 和西辞典
- emulsión f.乳化するemulsionar乳化剤emulsionante m.
もくろみ【目▲論見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a plan; a scheme; a design（▼planは最も一般的．designは改まった語で，たくらみについて使う場合が多い．schemeは悪だくみ）彼の申し出には何かも…
インダストリアル‐デザイン
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] industrial design ) 従来機能の面だけが重視され、デザインはほとんど問題にされなかった工業製品について、使いやすさと、美…
サイン‐ブック
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 洋語[英語] sign＋book ) 有名人などのサインを書き入れてもらうための帳面。サイン帳。[初出の実例]「食はぬ先から給仕女がサインブッ…
bíbitaru, びびたる, 微微たる
- 現代日葡辞典
- （＜bi2＋taru） 【E.】 Pequenino.～ zaisan｜微々たる財産∥A fortuna insignificante.⇒chiísái；sukúnái.
sásai, ささい, 些細
- 現代日葡辞典
- A insignificância.～ na koto de okoru｜些細な事で怒る∥Zangar-se por uma ～ [ninharia/coisa trivial].[S/同]Wázuka.
dótted líne
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 1 点線（◇…；⇒broken line）；署名［回答］欄を示す点線．sign on the dotted line((略式))署名欄に記入する；無条件に同意する2 （地図に書き込んだ…
むいぎ【無意義】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 無意義の meaningless; insignificant無意義な骨折りefforts to no purpose／wasted effort人生を無意義に送るwaste [fritter away] one's life
sig・na・to・ry /síɡnətɔ̀ːri | -təri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]署名［調印］者；（条約などの）加盟［調印］国≪to，of≫．the signatories to [of] a trade agreement通商協定加盟国━━[形]署名［調印］した…
报案 bào//àn
- 中日辞典 第3版
- [動]（警察に）事件を届け出る．向公安局报了案／警察に通報した．～人／事件の届出人．
报道 bàodào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]報道する．～考古kǎogǔ新发现／考古学上の新発見を報道する．各报都在…
报关 bào//guān
- 中日辞典 第3版
- [動]通関手続きをする．通関申告をする．你有什么东西要～吗？／なにか申告する品物がありますか…
报话 bàohuà
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]無線通信をする．→~报话机jī／．～员／通信員．2 [名]通信文．
报审 bàoshěn
- 中日辞典 第3版
- [動]上層部に提出して審査を受ける．设计方案已向城建部门～／デザイン案はすでに都…
报童 bàotóng
- 中日辞典 第3版
- [名]街頭で新聞を売る子供．新聞売り子．
报喜 bào//xǐ
- 中日辞典 第3版
- [動]めでたい成果を報告する．喜ばしいことやうれしいことを知らせる．向国庆节～／国慶節に向けて成果を報告する．
表报 biǎobào
- 中日辞典 第3版
- [名]図表や報告書．
晨报 chénbào
- 中日辞典 第3版
- [名]（新聞の）朝刊．[注意]固有名詞としても使われ，中華民国期に上海で発行された新聞の名としても有名．
呈报 chéngbào
- 中日辞典 第3版
- [動]（書面で）報告する，上申する．～上级机关审批shěnpī／上級機関に報告して指示を仰ぐ．
公报 gōngbào
- 中日辞典 第3版
- [名]1 公報．コミュニケ．声明．项．发表～／コミュニケを発表する．新闻～／プレスコミュニケ．联合～…
情报 qíngbào
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （機密性を帯びた）情報．个．军事jūnshì～／軍事情報．刺探cìtàn～／情報を探る…
剪报 jiǎnbào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］新聞の切り抜きをする．スクラップする．2 [名]新聞の切り抜き．スクラップ．
填报 tiánbào
- 中日辞典 第3版
- [動]表を作成して（上級機関に）届ける．每月～生产进度／毎月，生産の進み具合を表にして報告する．
板报 bǎnbào
- 中日辞典 第3版
- [名]（黒板に書いた）壁新聞．黒板新聞．
かたたたき【肩×叩き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶pounding (lightly) on ((a person's)) shoulders to remove the stiffness❷〔退職を勧めること〕pressuring an employee to resign; suggesting ea…
graffignare
- 伊和中辞典 2版
- [他] ＝sgraffignare（巧妙に盗む）
ゼロ記号 ゼロきごう signe zéro
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 言語学用語。スイスの言語学者 H.フレによれば，「シニフィアンが姿をもっていないこと自体が，一つのシニフィアンとして機能する記号」をさす。形態…
きょりゅう【居留】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 居留する live ((in))；be a resident ((of))居留地a settlement外国人居留地a foreign settlement [concession]（▼concessionは租借地）居留民［者…
へなちょこ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (青二才)ragazzo(男)［(女)-a］immaturo [inesperto], ṣbarbatello(男)，pivello(男)［(女)-a］；(つまらぬ人間)persona(女) insignificante
successeur /syksεsœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 後継者，継承者．désigner son successeur｜後継者を指名するLe successeur de ce ministre sera probablement Mme X.｜あの大臣の後任は多分Ｘ…
はいやく【配役】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the cast ((of a play))；〔割りあてること〕casting配役をするassign parts to ((actors))この劇は配役がよい［まずい］The play is 「well cast [m…
てぐすね
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 警察は誘拐犯人が指定の場所に現れるのをてぐすねひいて待ったThe police were ready and waiting for the kidnapper to appear at the designated s…
シニョリーア制 シニョリーアせい Signoria
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中世末期のイタリアで都市コムーネの全権をシニョーレ (僭主) が掌握するにいたった体制をさす。コムーネは内部の党派抗争や他のコムーネとの戦争に…
がいじか【外事課】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the foreign affairs section
手話 (しゅわ) sign language
- 改訂新版 世界大百科事典
- 聾者に使用されている，身ぶりを中心とした視覚的・動作的言語。音声言語の習得に障害をもつ聾者は，古くから身ぶりを伝達の主要手段としていた。そ…
signal coloration【signalcoloration】
- 改訂新版 世界大百科事典
しめん【紙面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔紙上〕首相の退陣のニュースが紙面をにぎわしたNews of the prime minister's resignation was all over the papers.❷〔余白〕space紙面が足りな…
ordinary investor
- 英和 用語・用例辞典
- 一般投資家ordinary investorの用例Insider trading, which is banned under the Financial Instruments and Exchange Law, harms ordinary investor…
Foreign Exchange and Foreign Trade Law
- 英和 用語・用例辞典
- 外国為替及び外国貿易法 外為法 (軍事転用できる技術を国の許可なく外国企業などに提供することを禁じている。⇒multilateral accord)Foreign Exchang…