せいみつ 精密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preciṣione(女)，eṣattezza(女)；(厳密)rigore(男)；(丹念)accuratezza(女) ◇精密な 精密な せいみつな preciṣo, minuzioso, eṣatto； rigoroso； a…
sū[úu], すう, 数
- 現代日葡辞典
- 1 [かず] O número.Kagirareta ～｜限られた数∥～ limitado.Ōkii [Chiisai] ～｜大きい［小さい］数∥～ grande/alto [pequeno/baixo].…
murásákí-zúishō, むらさきずいしょう, 紫水晶
- 現代日葡辞典
- （＜…＋súishō） A ametista (Pedra semipreciosa de cor roxa). [S/同]Améshísuto.
wátered-dówn
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 （計画・提案・文章などが）格下げ（の），質を落とした．a watered-down version of the proposals格下げ提案2 （水で割って）薄めた；弱めた…
shíndai2, しんだい, 身代
- 現代日葡辞典
- A fortuna (pessoal)；as propriedades；os bens.～ o kizuku [tsukuru]｜身代を築く［作る］∥Fazer [Criar；Acumular；Juntar] uma (grande) ～.～ …
きょうい 驚異
- 小学館 和伊中辞典 2版
- meravi̱glia(女)；(奇跡)prodi̱gio(男)［複-gi］，mira̱colo(男)，portento(男) ◇驚異的な 驚異的な きょういてきな (すばら…
独力
- 小学館 和西辞典
- 独力でpor sí solo[la], ⌈por [con] sus propios medios独力で会社を創設する｜establecer una empresa por sus propios medios
道義 どうぎ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- moral；princípios morais道義的責任｜responsabilidade moral
遭报 zāobào
- 中日辞典 第3版
- [動]悪の報いを受ける．ばちが当たる．
见报 jiàn//bào
- 中日辞典 第3版
- [動]新聞に載る．那条消息今天已经～了／あのニュースはもうきょうの新聞に載った．
举报 jǔbào
- 中日辞典 第3版
- [動]＜法律＞（悪事や悪事を犯した者を）告発する，通報する；密告する．～电话／直通通報電話；腐敗告発ホットライン．
时报 shíbào
- 中日辞典 第3版
- [名]時報．時事新聞．▶新聞名に用いることが多い．
瞒报 mánbào
- 中日辞典 第3版
- [動]事実や真相をごまかして報告をする；うその報告をする．～工伤gōngshāng事故是严重&#…
恶报 èbào
- 中日辞典 第3版
- [名]悪の報い．恶人èrén有～／悪人には悪の報いがある．
发报 fā//bào
- 中日辞典 第3版
- [動]（無線で）発信する．電報を打つ．
党报 dǎngbào
- 中日辞典 第3版
- [名]党の機関紙．
年报 niánbào
- 中日辞典 第3版
- [名]1 年刊．年報．イヤーブック．年1回出版する刊行物．▶書名に用いることが多い．2 （財務・会計など）年度ごとの報告書．年次報告．
样报 yàngbào
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞の見本紙．
喜报 xǐbào
- 中日辞典 第3版
- [名]吉報．うれしい知らせ（を書いた紙）．立功～／手柄を立てた吉報．发～／吉報を送る．
还报 huánbào
- 中日辞典 第3版
- [動]報いる．こたえる．
报呈 bàochéng
- 中日辞典 第3版
- [動]文書で上級機関や上司に報告する．
报答 bàodá
- 中日辞典 第3版
- [動]報いる．応える．～厂长的关怀guānhuái／工場長の配慮に応える．～友人的m…
报费 bàofèi
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞購読料．
报告 bàogào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]（機関・上司に）報告する．知らせる．伝える．～大家一个好消息／みなさんにうれしいニュースを…
报国 bào//guó
- 中日辞典 第3版
- [動]国のために尽くしてその恩に報いる．以身～／国のために身を捧げる．
报界 bàojiè
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞界．ジャーナリズム；報道機関．
报刊 bàokān
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞・雑誌の総称．▶“报刊杂志zázhì”ということが多い．他经常写文z…
报料 bàoliào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］ニュースをメディアに提供する．2 [名]メディアに提供されるニュース．
报领 bàolǐng
- 中日辞典 第3版
- [動]（費用や物品を）申請して受け取る．～经费／経費を申請し受領する．
报盘 bào//pán
- 中日辞典 第3版
- [動]＜経済＞相場を知らせる；オファーする．
报送 bàosòng
- 中日辞典 第3版
- [動]（データや資料を）送る．～职称评审píngshěn材料／昇進審査の資料を送る．
报务 bàowù
- 中日辞典 第3版
- [名]電信業務．～员／電報送受信係．
报怨 bào//yuàn
- 中日辞典 第3版
- [動]恨みを晴らす．以德～／恨みに報いるに徳をもってする．⇒bào//dé【报德】
报章 bàozhāng
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞（の総称）．～杂志／新聞や雑誌．～体／新聞体．新聞記事調の文体．
层报 céngbào
- 中日辞典 第3版
- [動]（下部から上部へ）次々と報告する．▶“层层汇报huìbào”の略．
つっぱねる 突っ撥ねる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rifiutare [ricuṣare] deciṣamente [categoricamente] ¶そんな法外な要求は突っぱねるべきだ．｜Si deve rifiutare deciṣamente una richiesta così …
すくなびこな‐の‐かみ【少名毘古那神】
- 精選版 日本国語大辞典
- 「記紀」「風土記」などに見える神。神皇産霊神(かみむすひのかみ)の子（古事記）とも、高皇産霊尊(たかみむすひのみこと)の子（日本書紀）ともいう…
saio
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [活用]⇒sair
租价 zūjià
- 中日辞典 第3版
- [名]貸し賃；借り賃；（特に）家賃．～太高／貸し賃が高すぎる．交～／家賃を払う．
物价 wùjià
- 中日辞典 第3版
- [名]物価．～稳定wěndìng／物価が安定している．～飞涨fēizhǎng／物価がうなぎ登りである．～…
现价 xiànjià
- 中日辞典 第3版
- [名]現在の価格．時価．
逆价 nìjià
- 中日辞典 第3版
- [名]＜経済＞（⇔顺价shùnjià）逆ざや．▶販売価格が仕入れ価格より低いこと．
抛价 pāojià
- 中日辞典 第3版
- [名]捨て値．～出售／捨て値で売る．
起价 qǐjià
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]ある価格から売り始める．あるいは計算し始める．批发pīfā从十块钱～／卸値は10元からだ…
杀价 shā//jià
- 中日辞典 第3版
- [動]値段をたたく．奸商jiānshāng乘机chéngjī～／悪徳商人が機に乗じて買いたたく．
减价 jiǎn//jià
- 中日辞典 第3版
- [動]値引きする．値下げする．大～／大安売りする．～出售chūshòu／バーゲンセールをする．～一成／1…
降价 jiàng//jià
- 中日辞典 第3版
- [動]定価を下げる．値引きする．滞销zhìxiāo货物huòwù～处理chǔlǐ…
销价 xiāojià
- 中日辞典 第3版
- [名]販売価格．
低价 dījià
- 中日辞典 第3版
- [名]（⇔高价gāojià）安価．安値．
meítéń, めいてん, 名店
- 現代日葡辞典
- A loja famosa.◇～ gai名店街A rua [zona] de lojas famosas；a rua comercial famosa.