caminhão /kamiˈɲɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] caminhões］[男][ブ]トラックcaminhão basculante｜ダンプカーcaminhão de mudanças｜引っ越しトラックcaminh&#…
intato, ta /ĩˈtatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 触れられていない，手をつけていない．❷ 元のままの；無事の，無傷なO cartão de memória estava intato.｜メモ…
débito /ˈdεbitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【商業】借方débito e crédito｜借り方と貸し方levar a débito｜借方に記入するcartão de débito…
estádio /isˈtadʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 競技場，スタジアムestádio de futebol｜サッカー競技場estádio olímpico｜オリンピックスタジアムestádi…
contagem /kõˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] contagens］[女]❶ 数えること，カウントcontagem regressiva｜カウントダウン．❷ 得点，スコアA contagem foi 3 a 0.｜スコア…
patrulha /paˈtruʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 巡回，パトロールcarro de patrulha｜パトカーfazer a patrulha｜パトロールするpatrulha marítima｜海上パトロール．❷ …
clube /ˈklubi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]クラブ，同好会，団体clube de futebol｜サッカークラブclube esportivo｜スポーツクラブclube de investimento｜投資クラブclube de leitura｜…
gramar /ɡraˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を芝生で覆うgramar o campo de futebol｜サッカー場を芝生で覆う．❷ 歩く．❸ …を被る．gramar a pé①歩…
perseguidor, dora /pexseɡiˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] perseguidores, doras］[名]❶ 追跡者，追求者．❷ 迫害者，ストーカーperseguidor dos cristãos｜キリスト教徒の迫害者…
barco /ˈbaxku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ボート，小舟barco a motor｜モーターボートbarco a remos｜手漕ぎボート．❷ （一般に）船barco de pesca｜漁船barco de recrei…
esguicho /izˈɡiʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （液体の）噴出esguicho de água｜水が出ること．❷ 光線Via-se um esguicho de sol por entre as frestas.｜裂け目から…
prontuário /prõtuˈariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 便覧，手引き，ハンドブックprontuário ortográfico｜綴り便覧．❷ 記録カードprontuário médico｜…
área /ˈaria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 地域，地区área de proteção ambiental｜環境保護地区Área de Livre Comércio das América…
ancorar /ɐ̃koˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 投錨して（船を）停泊させるancorar o navio｜投錨して船を停泊させる．❷ …に基づかせる［＋ em］Ancorou seu trabalho na teor…
arquibancada /axkibɐ̃ˈkada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ [ブ]（階段状の）観客席，スタンドarquibancada do sambódromo｜カーニバル会場の観客席．❷ [ブ]観衆．ficar na arquiba…
vale 1 /ˈvali/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 谷，谷間Há uma aldeia no vale.｜谷間に村があるvale dos reis｜（エジプトの）王家の谷．❷ 河原Antigamente jogava-se…
marca /ˈmaxka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 商標，ブランド；メーカーmarca registrada｜登録商標marca de jeans｜ジーンズのブランドprodutos de marca｜ブランド品De que marca …
jogador, dora /ʒoɡaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] jogadores, doras］[男]❶ 選手，競技者jogador de tênis｜テニス選手jogador brasileiro de futebol｜ブラジル人サッカー選手…
âncora /ˈɐ̃kora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （船の）いかりlançar âncora｜いかりを下ろす，寄港するlevantar âncora｜いかりを上げる．❷ （ショッピ…
encarte /ẽˈkaxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ （新聞や雑誌への）ビラやちらしの挿入．差し込み広告 新聞の補遺，（ＣＤの）ライナーノート❷ [ブ]（新聞や雑誌に入れら…
azulejo /azuˈleʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]タイル，彩色タイル，アズレージョuma parede de azulejos｜タイルを張った壁．コラム絵のように美しいタイル「アズレージョ」アズレージョ（azu…
perna /ˈpεxna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （人間や動物の）脚，足，下肢（[注]膝頭から足首まで；足首より下は pé）cruzar as pernas｜足を組むsentar-se com as pernas …
descortinar /deskoxtʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （カーテンを開けて）見せる．❷ 垣間見る．❸ 発見する，気づくHá mistérios que nunca poderemos descort…
transparente /trɐ̃spaˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩透明な，透き通った；シースルーのvidro transparente｜透明ガラスágua transparente｜透き通った水papel transparente｜トレ…
vinagre /viˈnaɡri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]酢vinagre balsâmico｜バルサミコ酢Não é com vinagre que se apanham as moscas.｜[諺]（酢でハエは捕まえられない→）厳…
xadrez /ʃaˈdres/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] xadrezes］[男]❶ チェスjogar xadrez｜チェスをするtabuleiro de xadrez｜チェス盤．❷ チェック柄，市松模様uma saia de xadre…
cabeçada /kabeˈsada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 頭突きlevar uma cabeçada｜頭突きを食らう．❷ 【サッカー】ヘディングdar uma cabeçada na bola｜ボールにヘデ…
confederação /kõfederaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] confederações］[女]連盟，連合，同盟，連邦a Confederação Brasileira de Futebol｜ブラジルサッカー連盟a Con…
federação /federaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] federações］[女]❶ 連邦，連邦国家a Federação Russa｜ロシア連邦．❷ 連盟，連合団体a Federa&#x…
conversar /kõvexˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と会話する［＋ com］conversar com um amigo｜友人と会話する．❷ …について会話する［＋ sobre］conversar sobre futebol｜サ…
grito /ˈɡritu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 叫び，叫び声dar um grito｜叫び声を出すouvir um grito｜叫び声を聞くgrito de guerra｜ときの声o grito dos oprimidos｜被抑圧者の叫…
corretor 2, tora 1 /koxeˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] corretores, toras］[名]❶ 修正者．❷ 校正者．❸ 採点者．[形]修正する．corretor[男]❶ 修正液．❷ コンシ…
baliza /baˈliza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 境界標識，境界線O terreno estava marcado por balizas.｜土地は標識で区切られていた❷ サッカーゴール；（競走の）ゴール．&#…
estrear /istreˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 初めて使うVou estrear este vestido hoje.｜今日始めてこのドレスを着る．❷ 初公開する，初演するestrear um filme｜映画…
jogada /ʒoˈɡada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （スポーツでの）プレー，技，試合ぶりO futebolista era célebre pelas suas jogadas de cabeça.｜そのサッカー選手は…
bambear /bɐ̃beˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]緩めるO peso dos livros bambeou a estante.｜本の重みが書棚をたゆませた．[自]ふらつく，ひるむOs adversários bambeiam diante d…
entendedor, dora /ẽtẽdeˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] entendedores, doras］[形]❶ 理解力のある，頭のよい．❷ 精通した．[名]❶ 理解する人．❷ …に詳しい人entendedor…
regulamentação /xeɡulamẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] regulamentações］[女]❶ 規制，統制regulamentação do mercado de trabalho｜労働市場の規制．❷ …
apito /aˈpitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]汽笛，警笛，ホイッスル；長く鋭い音soprar um apito｜警笛を鳴らす，ホイッスルを吹くapito de trem｜汽笛apito final｜試合終了の笛．engolir …
rebuçar /xebuˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 覆い隠すO lenço rebuçou o rosto dela.｜スカーフが彼女の顔を覆った．❷ 隠す，偽る，ごまかすrebuç…
sola /ˈsɔla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ なめし革．❷ 靴底sola de borracha｜ゴム底sola de couro｜革底．entrar de sola①しっかりと準備したうえで取り掛かる．…
academia /akadeˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ アカデミー，学士院，協会Academia Brasileira de Letras｜ブラジル文学アカデミーAcademia das Ciências de Lisboa｜リスボン…
aptidão /apitʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aptidões］[女]❶ 天分，素質，才能a aptidão para o futebol｜サッカーの素質aptidão musical｜音楽の天分ter a…
tênis /ˈtẽnis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ テニスjogar tênis｜テニスをするbola de tênis｜テニスボールpartida de tênis｜テニスの試合quadra de t&#…
derrotar /dexoˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （相手を）破る，…に勝つA seleção brasileira de futebol derrotou o adversário por 5 a 0.｜サッカーのブラジ…
bilhar /biˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ビリヤードjogar bilhar｜ビリヤードをするbolas de bilhar｜ビリヤードの玉bilhar francês｜キャロム・ビリヤードbilhar ingl&…
astral /asˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] astrais］[形]⸨男女同形⸩星のmapa astral｜星図．[男]❶ 体調，気分，調子O time de futebol está com um astral excelente!｜…
picado, da 2 /piˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ❶ （虫などに）刺された，かまれた；虫食いの．❷ 細かく刻まれた．❸ （サトウキビのジュースなどが）酸っぱくなった．picado[…
árbitro /ˈaxbitru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【スポーツ】審判，レフェリーárbitro de futebol｜サッカーの主審árbitro auxiliar｜副審．❷ 調停者，仲裁者ser…
domingo /doˈmĩɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]日曜日Jogo futebol com meus amigos todos os domingos.｜私は毎週日曜日に友人とサッカーをするeste domingo｜今週の日曜日próximo dom…