waká-hágé, わかはげ, 若禿げ
- 現代日葡辞典
- （＜wakái1＋…） A calvície precoce.
mabúshísa, まぶしさ, 眩しさ
- 現代日葡辞典
- （＜mabúshíi） A luminosidade；o brilho ofuscante.
hán-shakáí-tékí, はんしゃかいてき, 反社会的
- 現代日葡辞典
- Antisocial.◇～ kōi反社会的行為O a(c)to ～.
kénso, けんそ, 険阻［嶮岨］
- 現代日葡辞典
- O ser íngreme. ⇒kewáshíi.
ibyṓ, いびょう, 胃病
- 現代日葡辞典
- As doenças do estômago. ⇒i1.
tángen, たんげん, 単元
- 現代日葡辞典
- A unidade crédito. ⇒tán'i 3.
madárúi [madárúkkói], まだるい［まだるっこい］, 間だるい［間だるっこい］
- 現代日葡辞典
- 【Col.】(a) Lento；mole；(b) Vago [Cheio de rodeios].Kimi no hanashikata wa hontō ni ～ nā｜君の話し方は本当に間だるいなあ∥Te…
atátáka, あたたか, 暖［温］か
- 現代日葡辞典
- （＜atátákái）1 [温度が快く高い] Quente.～ na kikō [yōki]｜暖かな気候［陽気］∥O clima [tempo] ～.2 [温情…
mi-gúrúshíi, みぐるしい, 見苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋kurúshíi） Vergonhoso；feio；indecente；indigno.～ tokoro o o-mise itashimashita｜見苦しい所をお見せいたしま…
imíń, いみん, 移民
- 現代日葡辞典
- A (i[e])migração；o (e[i])migrante.～ suru｜移民する∥Imigrar；emigrarKare wa kazoku tomodomo Burajiru e ～ shita｜彼は家族共…
zaíkáí, ざいかい, 財界
- 現代日葡辞典
- Os círculos financeiros；o mundo das finanças [da economia/dos negócios].～ no ōdatemono｜財界の大立物∥Um magna…
óioi, おいおい
- 現代日葡辞典
- 1 [呼びかけ] Ei!～ sore o doko e motte yuku no da｜おいおいそれをどこへ持ってゆくのだ∥Ei! a [para] onde vai levar isso?⇒ói3；ṓ…
háyaku mo[to mo], はやくも［とも］, 早くも［とも］
- 現代日葡辞典
- (Adv. de⇒hayái) Cedo/Depressa [O mais cedo 「no fim do mês」].
dái-kirai, だいきらい, 大嫌い
- 現代日葡辞典
- Detestável；que tem nojo；detestar [odiar] 「mentiras」. [A/反]Dái-suki.
dṓ-fúbo[oó], どうふぼ, 同父母
- 現代日葡辞典
- 「temos」 O mesmo pai e a mesma mãe. [A/反]I-fúbo.
hoshígáru, ほしがる, 欲しがる
- 現代日葡辞典
- （＜hoshíi＋gáru） Desejar；querer；cobiçar；ansiar 「por」.
káigyo2, かいぎょ, 怪魚
- 現代日葡辞典
- Um peixe monstro. ⇒kái11.
shirá-kí, しらき, 白木
- 現代日葡辞典
- （＜shirói＋…） A madeira ao natural.
buátsú, ぶあつ, 分厚
- 現代日葡辞典
- ⇒bu-átsúi.
taká-íbiki, たかいびき, 高鼾
- 現代日葡辞典
- （＜takái＋…） O ressono muito alto.
giń-páí2, ぎんぱい, 銀牌
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hái） A medalha de prata.
tattói, たっとい, 貴い
- 現代日葡辞典
- ⇒tṓtói.
waká-múshá, わかむしゃ, 若武者
- 現代日葡辞典
- （＜wakái1＋…） 【E.】 O guerreiro jovem.
komákána, こまかな, 細かな
- 現代日葡辞典
- ⇒komákái.
sugói, すごい, 凄い
- 現代日葡辞典
- 1 [恐ろしい] Horrível；terrível；ameaçador.～ kao [metsuki] o suru｜凄い顔［目つき］をする∥Mostrar um semblante [olhar…
kudói, くどい
- 現代日葡辞典
- 1 [することがしつこい] Aborrecido；maçador.～ yō da ga kanarazu ku-ji ni wa kitaku shi nasai｜くどいようだが必ず９時には帰宅…
zū́zū́shíi[zuú], ずうずうしい, 図図しい
- 現代日葡辞典
- Descarado；atrevido；「ser um」 cara dura [de lata].～ ni mo hodo ga aru｜ずうずうしいにもほどがある∥Eu não aguento este ～ [A desca…
shirá-ságí, しらさぎ, 白鷺
- 現代日葡辞典
- （＜shirói＋…） 【Zool.】 A garça branca；egretta termedia.
háusu, ハウス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. house） A casa. ⇒ié1；binī́ru ◇.
hikúi, ひくい, 低い
- 現代日葡辞典
- 1 [高さが少ない] Baixo.Shinchō no ～ hito｜身長の低い人∥Uma pessoa (de estatura) baixa.[A/反]Takái.2 [卑しい] Baixo；humilde…
okáshina, おかしな
- 現代日葡辞典
- ⇒okáshíi 1.
ígyō3, いぎょう, 医業
- 現代日葡辞典
- A profissão médica. ⇒i7.
jidáí-mónó, じだいもの, 時代物
- 現代日葡辞典
- 1 [古物] As antiguidades. [S/同]Kobútsú.2 ［⇒jidái-geki］.
ránku, ランク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. rank） A classe；a categoria；o grau. [S/同]Jún'i；ránkingu.
taká-bánashi, たかばなし, 高話
- 現代日葡辞典
- （＜takái＋hanáshí） A conversa [O falar] em voz alta.
fúrusa, ふるさ, 古さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de “furúi”) A antiguidade. [A/反]Atáráshisa.
kagái-sha, かがいしゃ, 加害者
- 現代日葡辞典
- O agressor；o culpado. [A/反]Higái-sha. ⇒kagáí1.
ií-káéru, いいかえる, 言い替［換］える
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Dizer por outras palavras.… to ii-kaereba｜…と言い替えれば∥(Dito) por outras palavras [Quer dizer] 「você salvou …
obóshíki, おぼしき, 覚しき
- 現代日葡辞典
- 【E.】 ⇒obóshíi.
shínbu, しんぶ, 深部
- 現代日葡辞典
- O fundo 「do mar」. ⇒fukái2.
katá-kake, かたかけ, 肩掛け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kakéru） O xa(i)le.
ha-ítá2, はいた, 歯痛
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋itái） A dor de dentes.
kaná-kúsái, かなくさい, 金臭い
- 現代日葡辞典
- （＜kané1＋kusái） Que cheira [sabe] a ferro/metal.
séi-hán-gṓ[óo], せいはんごう, 正反合
- 現代日葡辞典
- 【Fil.】 A tese e a antítese. ⇒séi7 2.
shuníkú, しゅにく, 朱肉
- 現代日葡辞典
- A almofadinha de tinta vermelha para carimbo. ⇒iń-níkú.
kéishi3, けいし, 罫紙
- 現代日葡辞典
- O papel com linhas. ⇒kéi5；kéisen2.
biréí, びれい, 美麗
- 現代日葡辞典
- ⇒hadé；utsúkúshíi.
shió-kárái, しおからい, 塩辛い
- 現代日葡辞典
- 「peixe/presunto/arroz」 Salgado. [S/同]Shoppái.
shirá[ró]-kábé, しら［ろ］かべ, 白壁
- 現代日葡辞典
- （＜shirói＋…） A parede branca [caiada de branco].
dái-shi4, だいし, 第四
- 現代日葡辞典
- ⇒dái-yón.