vasto, ta /ˈvastu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 広い，広大なO vento forte atacou uma vasta área da cidade.｜強風が町の広大な領域を襲った．❷ 広々としたNós…
bucólico, ca /buˈkɔliku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 牧歌の，田園詩の；牧歌的な，田園生活のpaisagem bucólica｜牧歌的風景．❷ 素朴な，純朴な．bucólica[女]牧歌，…
padre /ˈpadri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]神父O Santo Padre ＝ O Padre Santo｜ローマ教皇，ローマ法王．casar no padre[ブ][俗]教会で結婚式をする．
generalização /ʒeneralizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] generalizações］[女]❶ 一般化．❷ 普及，伝播．
desvincular /dezvĩkuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…から解放する，自由にする［＋ de］．desvincular-se[再]…から解放される，自由になる［＋ de］．
prevenção /prevẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] prevenções］[女]❶ 予防，防止prevenção de incêndios｜火事の予防prevenção de c…
estimar /istʃiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 好きであるEu a estimo.｜私は彼女が好きだ．❷ 見積もる，評価するestimar o prejuízo｜被害を見積もるA polícia…
condicionador /kõdʒisionaˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] condicionadores］[男]❶ ヘアコンディショナー（＝condicionador de cabelo）．❷ codicionador de ar エアコン．
vocês /voˈses/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称代名詞3人称複数形⸩❶ ⸨主語⸩君たちは，あなたたちはQual estilo de música vocês gostam?｜君たちはどんな音楽が好き…
passe /ˈpasi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 通行証．❷ 定期乗車券，回数券．❸ 【スポーツ】パスfazer um passe｜パスをする．❹ 【スポーツ】選手の専属契約v…
lufada /luˈfada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]一陣の風，疾風uma lufada de ar fresco｜一陣の涼風．às lufadas間をおいて，断続的に．
arremetida /axemeˈtʃida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 攻撃，襲撃．❷ 大胆な行動．❸ 不和，争い．de arremetida突然に，不意に．
desagrado /dezaˈɡradu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]不興，不愉快incorrer no desagrado de...｜…の不興を買う．
falecimento /falesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 死去，死亡A notícia de seu falecimento nos chegou.｜彼が亡くなったという知らせが我々のところに届いた．❷ 不足，欠…
tonsura /tõˈsura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【カトリック】剃髪，トンスラ（かつての聖職者の身分を表す髪型で，頭頂部の毛髪が一部分あるいは環状に刈り取られていた）receber a tonsura｜…
esbregue /izˈbrεɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 叱責，非難Ele recebeu um esbregue do chefe.｜彼は上司から叱責を受けた．❷ 混乱O show acabou em esbregue.｜コンサート…
apedrejamento /apedreʒaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]投石morte por apedrejamento｜石打ちの刑．
comum /koˈmũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comuns］[形]⸨男女同形⸩❶ 平凡な，ありふれたum acontecimento comum｜よくあることEra um dia comum como todos os outros.｜その日…
agonia /aɡoˈnia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 断末魔（の苦しみ），末期状態estar em agonia｜いまわの際にある．❷ 苦悩，苦悶．❸ 吐き気，むかつき．❹ [ブ][…
protestar /protesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…に抗議する，反対する，異議を唱えるprotestar contra o aumento das tarifas de ônibus｜バス運賃の値上げに抗議するprotestar contra …
quadrar /kwaˈdrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 四角にする．❷ 【数学】2乗する．[自]❶ …に都合がよい，気に入られる［＋ a］Essa proposta não me quadra.｜そ…
confortar /kõfoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 元気にする，力をつけるA refeição confortou os soldados.｜食事が兵士たちを力づけた．❷ 励ます，元気づけるA …
estroinice /istrojˈnisi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 無分別な行い，放縦，無節制Ele contou algumas estroinices da sua juventude.｜彼は若い頃の無分別な行いについて語った．❷ …
sexto, ta 2 /ˈsestu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩❶ 6番目のsexto sentido｜第六感．❷ 6分の1のEla comeu a sexta parte da pizza.｜彼女はピザを6分の1食べた．sexto[男]6分の…
enfronhar /ẽfroˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ カバーをかけるenfronhar o travesseiro｜枕にカバーをかける．❷ …について覚えさせる，精通させる［＋ em］．❸ 包む，…
inconsciente /ĩkõsiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ …を意識していない［＋ de］inconsciente do perigo｜危険を意識していない．❷ 無意識のdesejo inconsciente｜無意識…
algodão /awɡoˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] algodões］[男]❶ 綿，木綿；綿花camisa de algodão｜綿シャツfio de algodão｜綿糸plantação de …
economia /ekonoˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 経済；経済学economia capitalista｜資本主義経済economia livre｜自由経済economia doméstica｜家計economia japonesa｜日本経…
humor /uˈmox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] humores］[男]❶ （一時的な）気分，機嫌estar de bom humor｜上機嫌である，機嫌がよいestar de mau humor｜機嫌が悪いEla acordou de…
pasmar /pazˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 驚かせる，感心させるA notícia pasmou todo o país.｜その知らせは国中を驚かせた．❷ 視線を注ぐAs pessoas pas…
meu, minha /ˈmew, ˈmĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨所有⸩❶ ⸨時に冠詞を伴って⸩私のMeu pai era imigrante.｜私の父は移民であったmeus pais｜私の両親minha mãe｜私の母um amigo me…
usualmente /uzuˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]普通，いつもUsualmente, tomo café sem açúcar, pois gosto de seu sabor amargo.｜私はコーヒーの苦みが好きなので，い…
alinhar /aliˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 一列に並べるO professor alinhou os alunos.｜教師は生徒たちを一列に並ばせた．❷ （行の長さを）そろえるalinhar à di…
desejo /deˈzeʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 願い，願望fazer um desejo｜願いをかけるsatisfazer um desejo｜望みを叶えるdesejo de liberdade｜自由への願望Tenho desejo de trab…
mentira /mẽˈtʃira/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ うそ，虚言；偽りcontar [dizer] uma mentira｜うそをつくIsso é mentira.｜それはうそだviver uma mentira｜うそだらけの生活…
mínimo, ma 2 /ˈmĩnimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （pequeno の絶対最上級）[形]❶ 最小の，最低の（⇔máximo）temperatura mínima｜最低気温salário mínimo｜最低…
Jesus /ʒeˈzus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]イエス．[間]おお，ああ（驚きなどを表す）Jesus! Mas o que é que está acontecendo aqui!｜一体全体このありさまは何なのだ．
pavilhão /paviˈʎɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 小屋；テント，バラック．❷ 別棟，別館，分館pavilhão de isolamento｜隔離病棟．❸ パビリオン，仮設展示場pavil…
peculato /pekuˈlatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（公務員による）公金横領，公の財産を自分の物にすること．
saliente /saliˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 張り出した，突き出た，盛り上がったA ponta da mesa é saliente.｜テーブルの角が出っ張っている．❷ 目立っ…
relatório /xelaˈtɔriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]報告，報告書，レポートescrever um relatório｜レポートを書くelaborar um relatório｜レポートを作成するsubmeter um relat�…
espinho /isˈpĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（動植物の）とげNão há rosas sem espinhos.｜[諺]とげのないバラはない．estar sobre espinhos苦境にある．
feliz /feˈlis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] felizes] [形]⸨男女同形⸩❶ 幸せな，幸福な（⇔infeliz）uma vida feliz｜幸福な人生fazer alguém feliz｜人を幸せにするficar f…
positivamente /poziˌtʃivaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 確かに，本当に，まさに．❷ 積極的に，前向きに，肯定的に，好意的にresponder positivamente｜肯定的に返答するviver positiva…
desatender /dezatẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を軽視する，軽んじる，注意を払わないOs garotos desatendiam as recomendações maternas.｜少年たちは母親の注意を軽視してい…
cabide /kaˈbidʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ハンガー．❷ コート掛け，帽子掛け．cabide ambulanteがりがりにやせた人．cabide de empregos①名前だけの肩書きを多く…
núcleo /ˈnukliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 中核，中心núcleo residencial｜住宅地．❷ 【地学】核núcleo interior｜（地球の）内核núcleo exterior｜…
entorpecer /ẽtoxpeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 麻痺させるO frio entorpecia-me os dedos.｜寒さで指の感覚がなくなった．❷ （動作を）鈍らせる，遅らせるO frio entorpec…
distar /dʒisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 離れているMinha cidade natal dista alguns quilômetros daqui.｜私の生まれ故郷はここから数キロ離れているMelhor dormir, po…
grimpar /ɡrĩˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に登る，よじ登る［＋ em］Quando criança, grimpava em árvores com facilidade.｜子供の頃は容易に木に登っていた．&…