tókotoko, とことこ
- 現代日葡辞典
- Apressadamente；a passo rápido.～(to) aruku｜とことこ（と）歩く∥Andar a passos curtos e rápidos.
無線《で》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sans-fil, par radio無線電信radiotélégraphie [女]無線電話radiotéléphonie [女]
transappennìnico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 アッペンニン山脈の向こう側の. 2 アッペンニン山脈を越えて走る.
safety device
- 英和 用語・用例辞典
- 安全装置safety deviceの用例In Japanese car market, European manufacturers have increased sales by standardizing installation of safety devi…
sales record
- 英和 用語・用例辞典
- 販売記録 売上高sales recordの用例Foreign electronics companies such as Apple inc. and Samsung Electronics Co. posted all-time sales records…
morásu, もらす, 漏［洩］らす
- 現代日葡辞典
- 1 [漏れるようにする] Verter；deixar sair.Shōben o ～｜小便を漏らす∥Molhar as [Urinar nas] calças.2 [気持ちを外に表す] Express…
グラフィトイド
- 岩石学辞典
- 非晶質炭素（shungite）の一種でブンゼン（Bunsen）焔で燃えるもの［Sawer : 1885］．隕石中の炭素［Gary, et al. : 1974］．英語のgraphitoidはグラ…
人工知能学会
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の学術研究団体のひとつ。欧文名は「The Japanese Society for Artificial Intelligence」、略称は「JSAI」。人工知能に関する研究の促進を図る…
サロン‐エプロン
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 洋語sarong apron ) 装飾を施した西洋風の腰から下の短い前かけ。[初出の実例]「能里子は、青いサロン・エプロンをかけ、食卓に、朝の…
修行
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- exercice [女], entraînement [男]；〔見習い〕apprentisage [男]；〔苦行〕austérités [女複], mortification [女]
流暢 りゅうちょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fluência流暢なポルトガル語｜um português fluente彼は流暢に日本語を話す｜Ele fala a língua japonesa fluentemente.
aparafusar /aparafuˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を（ボルトやねじで）固定する，（ボルトやねじを）締めるaparafusar as tampas｜蓋を（ねじなどで）固定する．❷ 固定する，き…
desacatar /dezakaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に礼を失するO soldado desacatou a ordem do capitão.｜兵士は軍指揮官に対して礼を失した．❷ 冒涜する．❸ [ブ…
ońná-dátera-ni, おんなだてらに, 女だてらに
- 現代日葡辞典
- Apesar de ser mulher.～ ni nan to iu mane da｜女だてらに何というまねだ∥Isso é próprio [comportamento] de uma senhora?
séjin, せじん, 世人
- 現代日葡辞典
- O povo；o público；o mundo.～ no shōsan o hakusu｜世人の賞賛を博す∥Receber o aplauso do público (em geral).
mythe /mit/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 神話；伝説．les mythes grecs｜ギリシア神話le mythe napoléonien｜ナポレオン神話．➋ 作り話，絵空事．Sa fortune est un mythe.｜彼（女）…
無芸
- 小学館 和西辞典
- 無芸大食彼は無芸大食だ｜Lo único que él sabe hacer bien es comer.多芸は無芸 ⸨諺⸩Aprendiz de todo, maestro de nada.
***pa・pel, [pa.pél]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （材質としての）紙；紙状のもの．una hoja de papel｜紙一枚．envolver en papel de periódico｜新聞紙に包む．papel de barba｜端が…
chíchi1, ちち, 父
- 現代日葡辞典
- 1 [男親] O papá；o papai (B.)；o (meu) pai. [S/同]Chichíóyá. [A/反]Háha. ⇒tṓsan2.2 [先駆者] O pai…
ハープサル（Haapsalu）
- デジタル大辞泉
- エストニア西部の町。13世紀初頭にドイツ人が入植し、サーレラーネ司教領の中心地となった。以降、スウェーデン人が移住し、19世紀半ばまで多くのス…
ぽっかり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶雲がぽっかりと空に浮かんでいる．｜Una nu̱vola vaga nel cielo. ¶道に大きな穴がぽっかりと開いていた．｜Si era aperta una grossa buca …
おめかし
- 小学館 和西辞典
- acicalamiento m.おめかしするacicalarse, ponerse guapo[pa]おめかしして出かける｜salir bien arreglado[da], （正装して） ir vestido[da] de gala
切羽詰まる
- 小学館 和西辞典
- ⇒くきょう（苦境）・きゅうち（窮地）切羽詰まっている｜⌈estar [encontrarse, verse] en un apuro, ⸨慣用⸩estar en un callejón sin …
anórákku, アノラック
- 現代日葡辞典
- （＜Esquimó： anoraq） O anoraque (Agasalho de pele com capuz). [S/同](Uíńdó) yákke.
สมรรถ samattha サマッタ
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) 能力สมรรถภาพsamattha phâap[名]（人間の）能力สม&#x…
**a・pa・ren・tar, [a.pa.ren.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …を装う，…に見せかける，…のふりをする．aparentar no saberlo｜それを知らないふりをする．aparentar alegría [indiferencia]｜楽し…
apā́to[áa], アパート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. apartment house）(a) O prédio residencial [de apartamentos]； (b) O apartamento [andar].～ no kanri-nin｜アパートの管理人∥O…
obí-gámí, おびがみ, 帯紙
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kamí）(a) A cinta de papel para cingir 「a revista」.Satsutaba no ～｜札束の帯紙∥～ um maço de notas.[S/同]Obí-…
motáré-kákáru, もたれかかる, 凭れ掛かる
- 現代日葡辞典
- （＜motáréru＋…） Apoiar-se；encostar-se 「um ao outro」.Mado ni motarekakatte hanasu｜窓にもたれ掛かって話す∥Conversar �…
いちじょう【一条】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一筋〕a line, a stripe, a streak ((of))一条の光線a streak of light一条の希望の光が見えてきたA ray of hope appeared.❷〔一節〕a passage；…
power generation capability
- 英和 用語・用例辞典
- 発電能力power generation capabilityの用例Kansai Electric Power Co. is asking its corporate clients to increase their in-house power generat…
Taiwan’s parliament
- 英和 用語・用例辞典
- 台湾の立法院Taiwan’s parliamentの用例Taiwan’s parliament adopted a resolution seeking an apology and compensation from Japan for comfort wo…
balance on services
- 英和 用語・用例辞典
- サービス収支balance on servicesの用例The balance on services saw a ￥255.8 billion deficit as the appreciation of the yen deterred tourism …
serífú, せりふ, 台詞・科白
- 現代日葡辞典
- 1 [劇中の言葉] O papel 「de rei no drama」；a fala.～ o oboeru｜台詞を覚える∥Aprender o papel.～ o tochiru｜台詞をとちる∥Atrapalhar-se no/a…
日中
- 小学館 和西辞典
- 1 （昼間） de día, durante el día日中は良い天気が続くでしょう｜El buen tiempo continuará durante el día.2 （日…
apaixonado, da /apajʃoˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 恋している人Tudo é uma maravilha para um apaixonado.｜恋する人には全てがすばらしく思える．❷ 熱烈な愛好者Ele �…
I. シャピロ Isaac Shapiro
- 20世紀西洋人名事典
- 1931 - 米国の法律家,実業家。 元・ジャパン・ソサエティー会長。 東京生まれ。 父コンスタンチン、母リディアは戦前日本で活躍した白系ロシア人音…
さいがい【災害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a disaster；〔大災害〕a calamity, a catastrophe災害に見舞われたWe were hit by a disaster.不注意が大災害をもたらすことがあるCarelessness som…
火の車
- 小学館 和西辞典
- 火の車であるencontrarse en apuros económicos, pasar estrecheces económicas, andar mal de dinero
もりもり
- 小学館 和西辞典
- もりもり食べる｜comer con mucho apetito, ⸨慣用⸩comer como una lima筋肉がもりもりだ｜tener los músculos desarrollados
ちまつり 血祭り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶〈人〉を血祭りにあげる｜sacrificare qlcu.／immolare come vi̱ttima qlcu.／fare da capro espiato̱rio di qlcu.
アジア経営学会
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の学術研究団体のひとつ。欧文名は「JAPAN SCHOLARLY ASSOCIATION FOR ASIAN MANAGEMENT」、略称は「JSAAM」。アジアの経営学の研究と普及、発展…
テサテープ
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「テサテープ株式会社」。英文社名「tesa tape K.K.」。卸売業。昭和39年(1964)設立。本社は東京都港区白金。粘着テープ会社。ドイツ企業の…
日本食品衛生学会
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の学術研究団体のひとつ。欧文名は「Japanese Society for Food Hygiene and Safety」。食品衛生に関する研究などを行う。事務所所在地は東京都…
tábi3, たび, 足袋
- 現代日葡辞典
- As meias japonesas (com o dedo grande separado).～ o haku [nugu]｜足袋を履く［脱ぐ］∥Calçar [Descalçar] ～.
amigar-se /amiˈɡaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][再]（結婚せず）パートナーになる，同棲するOs dois amigaram-se apesar da opinião dos pais.｜両親の意見にもかかわらず，二人はパー…
tṓten2[óo], とうてん, 読点
- 現代日葡辞典
- A vírgula japonesa [、].～ o utsu｜読点を打つ∥Pôr [Colocar] ～.⇒kutéń；kutṓ-ten.
waré-nágara, われながら, 我乍ら
- 現代日葡辞典
- Apesar de ser eu.～ baka na koto o yatta mono da｜我乍ら馬鹿なことをやったものだ∥Foi mesmo (uma) estupidez [burrice] minha!
-yóbawari, よばわり, 呼ばわり
- 現代日葡辞典
- （＜yobú） Ser apelidado.Dorobō ～ sareru｜泥棒呼ばわりされる∥～ de ladrão.[S/同]-átsukai.
サンベルナールとうげのボナパルト〔‐たうげの‐〕【サンベルナール峠のボナパルト】
- デジタル大辞泉
- 《原題、〈フランス〉Bonaparte franchissant le Grand Saint-Bernard》ダビッドの絵画。カンバスに油彩。イタリア遠征のためにフランス軍率いるナポ…