悪事
- 小学館 和西辞典
- mala acción f., maldad f.悪事を働く｜cometer una mala acción, hacer maldades悪事千里を走る ⸨諺⸩Las malas noticias vuelan.
汚名
- 小学館 和西辞典
- deshonra f., deshonor m., mala ⌈reputación f. [fama f.], ⸨格式語⸩ estigma m.汚名をすすぐ lavar la deshonra汚名を晴らす desqui…
エクレア
- 小学館 和西辞典
- palo m. de nata, pepito m.チョコレートエクレアpepito m. de chocolate
スケジュール
- 小学館 和西辞典
- plan m., programa m., （日程） agenda f., （時間的な） horario m.スケジュールを組む｜hacer ⌈planes [programas]スケジュールをこなす｜…
厳禁
- 小学館 和西辞典
- prohibición f. ⌈absoluta [terminante]この通りでの駐車は厳禁です｜⌈Está [Queda] terminantemente prohibido aparca…
悪態
- 小学館 和西辞典
- palabrota f.悪態をつくdecir palabrotas, ⸨慣用⸩echar sapos y culebras, soltar tacos
頓知
- 小学館 和西辞典
- ingenio m., agudeza f.とんちのきく人｜persona f. agudaとんちを働かせる｜utilizar el ingenio
半人前
- 小学館 和西辞典
- （分量） media ración f.私は何をやっても半人前だ｜No sé hacer nada bien.
ハンドル
- 小学館 和西辞典
- （自動車の） volante m., （自転車の） manillar m., （機械の） manubrio m.ハンドルを回す｜girar el volanteハンドルを握る｜conducir un coche,…
開設
- 小学館 和西辞典
- apertura f.開設するabrir, establecer, fundar, crear代理店を開設する｜establecer una oficina de representación
箸
- 小学館 和西辞典
- palillos mpl.箸で食べる｜comer con palillos箸を使う｜usar los palillosまだ誰も食事に箸をつけていない｜Nadie ha empezado a comer aún.…
受講
- 小学館 和西辞典
- 受講するasistir ⸨a⸩, cursarスペイン語講座を受講する｜asistir al curso de español受講者/受講生alumno[na] mf. del curso, （履修者） al…
一目
- 小学館 和西辞典
- 一目置く reconocer la superioridad de ALGUIEN
裸足
- 小学館 和西辞典
- 裸足のdescalzo[za]裸足で裸足で歩く｜caminar descalzo[za]玄人はだし玄人はだしの演技｜actuación f. que eclipsa a cualquier profesional
ミステリー
- 小学館 和西辞典
- （謎） misterio m.ミステリー作家escritor[tora] mf. de novelas policíacasミステリー小説novela f. policíaca
気色
- 小学館 和西辞典
- estado m. de ánimo, aspecto m.気色をうかがう｜⌈sondear [tantear] el humor de ALGUIEN気色ばむmostrar su enfado気色の悪い repug…
行き当たりばったり
- 小学館 和西辞典
- al azar, ⸨慣用⸩a la buena de Dios行き当たりばったりに決める｜decidir ALGO ⌈al azar [arbitrariamente]彼は行き当たりばったりでものを言…
圧倒
- 小学館 和西辞典
- 圧倒的（な）abrumador[dora], aplastante圧倒的勝利｜⇒あっしょう（圧勝）圧倒的多数で｜por mayoría ⌈abrumadora [aplastante, arro…
ブローチ
- 小学館 和西辞典
- broche m.ブローチを襟につける｜poner un broche en la solapa
例証
- 小学館 和西辞典
- ejemplificación f., ilustración f.例証するejemplificar, ilustrar, demostrar ALGO con ejemplos
対して
- 小学館 和西辞典
- （誰かに対して） con, a, （向かって） contra, （割合） por, para, （一方で） frente ⸨a⸩お年寄りに対して親切である｜ser amable con los ancia…
文部
- 小学館 和西辞典
- 文部科学省Ministerio m. de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología文部科学大臣ministro[tra] mf. de Educació…
整列
- 小学館 和西辞典
- 整列｜⸨号令⸩ ¡En fila! | ¡Formen filas!整列するponerse en fila, hacer fila, alinearse
噴火
- 小学館 和西辞典
- erupción f.噴火するhacer erupción火山が噴火している｜El volcán está en erupción.噴火口cráter m.噴…
金策
- 小学館 和西辞典
- 金策に奔走する｜hacer todas las gestiones posibles para conseguir el dinero necesario
蓮華
- 小学館 和西辞典
- （蓮の花） flor f. de loto ⇒はす（蓮）; （中華料理のスプーン） cuchara f. china蓮華草astrágalo m., tragacanto m.
欄
- 小学館 和西辞典
- （新聞の） columna f., sección f., （記入用の） espacio m., casilla f.コメント欄espacio m. para comentariosスポーツ欄sección …
抽出
- 小学館 和西辞典
- extracción f., （サンプルの） muestreo m.抽出するextraer, sacar, （サンプルを） muestrear花から油を抽出する｜extraer aceite de las f…
いかれる
- 小学館 和西辞典
- （故障する） estropearse, averiarse, （頭がおかしくなる） volverse loco[ca]（私の）パソコンがいかれてしまった｜Se me ha estropeado el orden…
発病
- 小学館 和西辞典
- manifestación f. de una enfermedad発病するenfermar(se), caer enfermo[ma], （発症する） manifestarse una enfermedad
マンモス
- 小学館 和西辞典
- mamut m.（雄・雌）マンモス企業megacompañía f., megaempresa f.マンモス大学megauniversidad f.マンモスタンカーsuperpetrolero m.…
歩く
- 小学館 和西辞典
- caminar, andar, （徒歩で） ir ⌈a pie [andando]2本足で歩く｜caminar con dos pies道を歩く｜caminar por un camino街を歩く｜caminar por …
鉤針
- 小学館 和西辞典
- ganchillo m.かぎ針で編む｜hacer ganchilloかぎ針編みganchillo m.
熱
- 小学館 和西辞典
- 1 ⸨物理⸩ calor m.熱に強い｜ser resistente al calor, soportar bien el calor熱に弱い｜ser poco resistente al calor, soportar mal el calor生も…
無駄話
- 小学館 和西辞典
- conversación f. ⌈fútil [vacía]無駄話をするmantener una conversación ⌈fútil [vacía],…
据える
- 小学館 和西辞典
- （置く） poner, colocar, instalar, （地位に） designar機械を据える｜instalar una máquina
一泡
- 小学館 和西辞典
- 一泡吹かせる desconcertar, dejar perplejo a ALGUIEN
丸丸
- 小学館 和西辞典
- redondo[da], （太っている） rellenito[ta], gordito[ta]; （全部） entero[ra], por completo, completamente, totalmente, enteramenteまるまるし…
弱い
- 小学館 和西辞典
- débil, flojo[ja], （脆い） frágil, （耐える力が乏しい） poco resistente, vulnerable ⸨a⸩弱い動物｜animal m. débil弱いチ…
女心
- 小学館 和西辞典
- corazón m. de mujer女心と秋の空 ⸨諺⸩Mujer, viento, tiempo y fortuna, presto se muda.
さながら
- 小学館 和西辞典
- さながら～のよう｜como si ⸨+接続法過去時制⸩さながら～を思わせる光景｜Es una escena que recuerda...地獄絵さながらの航空機事故｜un accidente …
単科大学
- 小学館 和西辞典
- universidad f. con una facultad
困難
- 小学館 和西辞典
- dificultad f., （苦境） aprieto m., （逆境） adversidad f.技術的に困難がある｜Hay dificultades técnicas.この問題を解決するのは非常に…
鉄板
- 小学館 和西辞典
- ⌈plancha f. [chapa f.] de hierro, （鋼板） plancha f. de acero鉄板焼き⸨日本語⸩ teppanyaki m., （説明訳） plato m. de carne, pescado …
行政
- 小学館 和西辞典
- administración f. (pública)行政改革reforma f. administrativa行政官funcionario[ria] mf.行政監察inspección f. administra…
バイオ
- 小学館 和西辞典
- バイオエタノールbioetanol m.バイオセンサーbiosensor m.バイオチップbiochip m.バイオテクノロジーbiotecnología f.バイオテロatentado m. …
教職
- 小学館 和西辞典
- enseñanza f., docencia f., magisterio m.教職に携わる｜dedicarse a la ⌈enseñanza [docencia]教職に就く｜ingresar en el c…
怠惰
- 小学館 和西辞典
- pereza f., indolencia f.怠惰なperezoso[sa], indolente, ocioso[sa], flojo[ja]怠惰な生活を送る｜llevar una vida ociosa怠惰にperezosamente
入会権
- 小学館 和西辞典
- derecho m. comunal
計略
- 小学館 和西辞典
- estratagema f., artificio m., ardid m.計略にはまる｜caer en ⌈una trampa [un engaño]計略をめぐらす｜urdir una estratagema, tra…