tifoide /tʃiˈfɔjdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩チフス性のfebre tifoide｜腸チフス．
calafrio /kalaˈfriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 悪寒，寒気sentir [estar com] calafrios｜悪寒がする❷ 身震い，震えsentir um calafrio｜震えを感じるdar calafrios em algu&#…
primeiro de abril /priˌmeirudʒiaˈbriw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] primeiros de abril］[男]エイプリルフール
infernizar /ĩfexniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]苦しめる，いらだたせるO atacante infernizou a defesa do time adversário.｜フォワードは相手チームのディフェンスを苦しめた．
importar /ĩpoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 輸入する（⇔exportar）importar petróleo｜石油を輸入するimportar carros｜車を輸入する．❷ もたらすimportar preju&#x…
assar /aˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （肉やパンなどを）焼く，あぶり焼きにするassar carne｜肉を焼くassar pão｜パンを焼く．❷ …に炎症をおこすO tecido me…
imprimir /ĩpriˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] imprimido/impresso⸩[他]❶ 印刷する，プリントするimprimir um documento｜文書をプリントするpronto para imprimir｜校了．…
inverossímil /ĩveroˈsĩmiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inverossímeis］[形][ブ]ありそうにもない，本当らしくないO pescador me disse que fisgou uma baleia. Isso me pareceu inveross&#x…
arquejar /axkeˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]あえぐ，息をきらすEle arquejava após a maratona.｜マラソンのあと彼は息を切らしていた．
difícil /dʒiˈfisiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] difíceis］[形]⸨男女同形⸩（絶対最上級 dificílimo）❶ 難しい，困難な；気難しい，面倒な（⇔fácil）É um…
alheio, ia /aˈʎeju, ja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 他人の，人の，よそのfalar da vida alheia｜他人の私生活について話すintrometer-se em assuntos alheios｜人のことに首を突っ込むres…
aliar /aliˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …をうまく合わせる，調和させるaliar beleza e funcionalidade｜美と機能性を調和させる．❷ 同盟させる，連合させる．aliar-se[…
aproximado, da /aprosiˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ❶ 近似の，おおよそのum cálculo aproximado｜おおよその計算．❷ 似た，類似のresultados aproximados｜類似した結果．
discrição /dʒiskriˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] discrições］[女]❶ 慎み，控えめなことEla fala com discrição.｜彼女は控えめに話す．❷ 分別，…
espalhar /ispaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 広める，ばらまく，拡散させる，散らかすespalhar o amor｜愛を広めるespalhar um vírus｜ウイルスを広めるespalhar o lixo｜ご…
acalentar /akalẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （子守歌で）寝かしつける．❷ 落ち着かせる．❸ （考えなどを）温める，抱くO jovem acalenta o sonho de ser advogado.…
coitado, da /kojˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]不幸な，不運な，かわいそうなCoitada! Ela se machucou no acidente.｜かわいそうに，彼女は事故でけがをした．[名][話]不幸な人O coitado perd…
dividir /dʒiviˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 分ける，分割する，分配するdividir a herança｜遺産を分けるdividir a responsabilidade｜責任を分担するdividir as despesas…
reter /xeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [37][他]❶ つかむ，握る．❷ 記憶する，覚えるreter na memória｜記憶する．❸ 維持する，保持するreter o calor｜暖かさ…
abóbora /aˈbɔbora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]カボチャdoce de abóbora｜カボチャの砂糖煮．[形]⸨不変⸩カボチャ色の．[男]カボチャ色．
soma /ˈsõma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 合計，総額soma total｜合計，総額．❷ 【数学】足し算，加法，和fazer uma soma｜足し算をする．❸ 額，金額Recebi fraca…
contrair /kõtraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]❶ 収縮させる，緊張させるcontrair os músculos｜筋肉を収縮させるContraiu os lábios de raiva.｜怒って唇を真一文字…
encosto /ẽˈkɔstu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（いすの）背もたれ．
esparramar /ispaxaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ まき散らす，ばらまくA criança esparramou os brinquedos no chão.｜子供が床におもちゃを散らかした．❷ こぼす…
incondicional /ĩkõdʒisioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] incondicionais］[形]⸨男女同形⸩無条件の，絶対的なrendição incondicional｜無条件降伏apoio incondicional｜全面的支持．
regularizar /xeɡulariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 正常化する，正規化するregularizar as condições de trabalho｜労働条件を正規化する．❷ 規制するregularizar o…
aceso, sa /aˈsezu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（acender の過去分詞）❶ 火のついた，明かりのついたNão deixe a luz acesa.｜明かりをつけたままにしてはいけないA luz est�…
americano, na /ameriˈkɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ アメリカ（大陸）のcontinente americano｜アメリカ大陸．❷ 米国の，アメリカ合衆国のmúsica americana｜米国の音楽gove…
cárcere /ˈkaxseri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]刑務所，監獄，牢獄cárcere privado｜不法監禁．
bem-estar /ˌbẽj̃isˈtar/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bem-estares］[男]満足感，幸福感，充足Sinto um bem-estar quando entro na cozinha.｜台所に入ると心地よく感じるsentimento de bem-estar…
documentário, ria /dokumẽˈtariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]記録に基づくfilme documentário｜ドキュメンタリー映画．documentário[男]ドキュメンタリー，記録映画．
aguardar /aɡwaxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]待つaguardar uma resposta｜返事を待つ．[自]…を待つ［＋ por］aguardar pelo momento oportuno｜好機を待つ．
sonho /ˈsõɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 夢，夢想ter um sonho｜夢を見るem sonho｜夢の中でviver um sonho｜夢を生きるsonho cor-de-rosa｜バラ色の夢sonho lúcido｜明…
nojo /ˈnoʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 吐き気，むかつきComi tanto que sinto nojo.｜食べすぎて吐き気がする．❷ 嫌悪，不快感A falsidade lhe dá nojo.｜偽善…
satélite /saˈtεlitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 衛星，人工衛星satélite artificial｜人工衛星satélite de comunicações｜通信衛星satélite meteo…
texto /ˈtestu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 本文，テキストestabelecer o texto｜本文を校訂するDeve-se ler textos em original.｜テキストは原文で読むべきだtexto original｜原…
arenoso, sa /areˈnozu, ˈnɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]砂で覆われた，砂だらけのterreno arenoso｜砂地．
sobranceiro, ra /sobrɐ̃ˈsejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 高所にある，そびえ立つ；上から見下ろすtorre sobranceira à praça｜広場を見下ろすタワー．❷ 傲慢な，尊大な．…
frágil /ˈfraʒiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] frágeis］[形]⸨男女同形⸩❶ 壊れやすい，もろいCuidado Frágil｜「こわれ物，取扱注意」frágil como o vidro｜ガ…
descuido /desˈkujdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 不注意，油断Um descuido pode ser fatal.｜一瞬の不注意が致命的になることがあるpor descuido｜不注意で．❷ 投げやりcair em …
magote /maˈɡɔtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 人の群れ，人だかりHavia um magote de torcedores no estádio.｜スタジアムにはファンたちがたくさんいた．❷ 物の集ま…
chacota /ʃaˈkɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]あざけり，からかいfazer chacota de alguém｜…をからかう．
estimativa /istʃimaˈtʃiva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]評価，見積もりfazer uma estimativa de algo｜…の見積もりをする．
judiar /ʒudʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …を虐待する，冷遇する［＋ de］judiar dos animais｜動物を虐待する❷ …をあざける，ばかにする，見下す［＋ com］．❸ …
burla /ˈbuxla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]不正行為，詐欺Ele foi preso por crime de burla.｜彼は詐欺罪で逮捕された．
desenferrujar /dezẽfexuˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…の錆びを落とす．desenferrujar a língua久しぶりにたくさん話す．desenferrujar as pernas久しぶりに体を動かす．
resultar /xezuwˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …から結果として生じる，起こる［＋ de］Muitas vítimas resultaram do acidente.｜事故で多くの犠牲者が出たfilho que resulto…
queixa /ˈkejʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]不平，不満，愚痴Não tenho nenhuma queixa.｜私は何の不満もありませんEla fez queixas do barulho no apartamento.｜彼女はアパートで…
senha /ˈsẽɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 合言葉．❷ 【情報】パスワード，暗証番号senha segura｜安全なパスワード．❸ 整理券．
desencontro /dezẽˈkõtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]行き違い，すれ違い．