全称 ぜんしょう
- 日中辞典 第3版
- 〈論〉全称quánchēng．全称肯定全称肯定quánchēng kěndìng．全称命題全称命题quánch…
オーナー owner
- 日中辞典 第3版
- 所有者suǒyǒuzhě，主人zhǔren，物主wùzhǔ；［会社・団体の］经营主jīngyíngz…
リート REIT
- 日中辞典 第3版
- ［real estate investment trust］→不動産投資信託
剣 けん
- 日中辞典 第3版
- 1〔つるぎ〕剑jiàn．2〔剣道の〕剑术jiànshù．3〔槍の〕刺刀cìdāo．4〈動物〉昆虫尾部的刺&#…
分派 ぶんぱ
- 日中辞典 第3版
- 分派fēnpài，分出一派fēnchū yī pài；分出的流派fēnchū de liúpài，小派系…
ウースターソース
- 日中辞典 第3版
- ［Worcestershire sauceから］伍斯特〔英国〕辣酱油wǔsītè 〔yīngguó〕 làjiàngyóu…
頂き立ち いただきだち
- 日中辞典 第3版
- （客人）吃完立即离席(kèren)chīwán lìjí líxí．
初一念 しょいちねん
- 日中辞典 第3版
- 最初的一念zuìchū de yīniàn；初衷chūzhōng．～初一念を貫く｜贯彻guànchè初…
ストリート street
- 日中辞典 第3版
- 街jiē，大街dàjiē，市街shìjiē，马路mǎlù．メーン～ストリート｜主要街道；大马路．…
若年寄 わかどしより
- 日中辞典 第3版
- 1〔江戸幕府の役職〕“若年寄ruòniánjì”．2〔年寄りじみた人〕未老先衰的人wèi lǎo xiān shuāi de…
近習 きんじゅ
- 日中辞典 第3版
- 近侍者jìnshìzhě，近臣jìnchén．
括れ くびれ
- 日中辞典 第3版
- 中间变细（的部分）zhōngjiān biànxì(de bùfen)．ひょうたんの～括れ｜葫芦húlu中&#x…
ちんちくりん
- 日中辞典 第3版
- 1〔背が〕矬子cuózi，矮子ǎizi，小个子xiǎo gèzi．2〔服が〕过短的衣服guò duǎn de y…
名演 めいえん
- 日中辞典 第3版
- 优秀的演技yōuxiù de yǎnjì，有名的┏演出〔演奏〕yǒumíng de yǎnchū〔yǎnz&…
者共 ものども
- 日中辞典 第3版
- 1你们nǐmen，小的们xiǎo de men．～者共，用意はいいか｜小的们，准备好了吗？2手下人shǒ…
メンチカツ
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉［和mince＋cutletから］炸肉饼zháròubǐng
状差し じょうさし
- 日中辞典 第3版
- 信袋xìndài，信插xìnchā．
野壺 のつぼ
- 日中辞典 第3版
- 地头埋着的粪缸dìtóu máizhe de fèngāng，贮粪池zhùfènchí．
ジュークボックス jukebox
- 日中辞典 第3版
- 投币式自动点唱机tóubìshì zìdòng diǎnchàngjī，投币选唱机t&#x…
性悪 しょうわる
- 日中辞典 第3版
- 根性不良gēnxìng bùliáng，品质恶劣pǐnzhì èliè，心眼儿坏（的人）xī…
簾中 れんちゅう
- 日中辞典 第3版
- 1〔すだれの中〕帘内liánnèi．2〔貴人などの妻〕贵夫人guìfūren．
ケース case
- 日中辞典 第3版
- 1〔容器〕［キャビネット］柜guì；［ボックス］箱（子）xiāng(zi)；［小型でふたのついた］盒（子）hé(zi)，盒儿h…
選士 せんし
- 日中辞典 第3版
- 1〔選ばれた人〕选拔出来的人才xuǎnbá chūlái de réncái．2〔選りすぐった兵士〕选拔出来的…
スリー three
- 日中辞典 第3版
- 三sān，三个sān gè．スリークォーターthree-quarter〈野球〉来自斜上方的投球láizì xiéshàngf&#x…
細分 さいぶん
- 日中辞典 第3版
- 细分xìfēn，详细┏划分〔区分，分开〕xiángxì huàfēn〔qūfē…
寝入る ねいる
- 日中辞典 第3版
- 1〔眠りに入る〕睡着shuìzháo，入睡rùshuì．赤ん坊は母親の腕の中で寝入った｜婴儿yīng'ér在母&#x…
オブザーバー observer
- 日中辞典 第3版
- 1（列席会议的）观察员(lièxí huìyì de)guāncháyuán，旁听人pángt�…
ナチズム Nazism
- 日中辞典 第3版
- 纳粹主义Nàcuì zhǔyì．
我が国 わがくに
- 日中辞典 第3版
- 我国wǒ guó，我们的国家wǒmen de guójiā．
賦活剤 ふかつざい
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉活性剂huóxìngjì；催化剂cuīhuàjì，活化剂huóhuàjì．
神器 じんぎ
- 日中辞典 第3版
- 神传的宝器shénchuán de bǎoqì；（象征皇位的）三种神器(xiàngzhēng huángwè…
譴責 けんせき
- 日中辞典 第3版
- 1〔しかり責める〕谴责qiǎnzé，申斥shēnchì，批评pīpíng．厳しい～譴責を受ける｜受…
近間 ちかま
- 日中辞典 第3版
- 附近fùjìn，近处jìnchù．
里人 さとびと
- 日中辞典 第3版
- 1〔その土地の〕本地人běndìrén，当地人dāngdìrén，本村的人běncūn de rén．2〔田…
お手の物 おてのもの
- 日中辞典 第3版
- 得意的一手déyì de yī shǒu，擅长shàncháng，特长tècháng，拿手戏n&#x…
仕上げ しあげ
- 日中辞典 第3版
- 1〔出来上がり〕做完zuòwán，完成wánchéng．～仕上げを急ぐ｜加紧完成．～仕上げには1週間かかる｜要一个星期才…
泣きじゃくる なきじゃくる
- 日中辞典 第3版
- 抽抽搭搭地哭chōuchōudādā de kū．しかられた子はいつまでも泣きじゃくっていた｜挨ái了申斥shēn…
思い切った おもいきった
- 日中辞典 第3版
- 果断的guǒduàn de，断然的duànrán de，毅然决然的yìrán juérán de，斩钉截&#…
遠のける とおのける
- 日中辞典 第3版
- 躲开duǒkāi，避开bìkāi，疏远shūyuǎn．他人を～遠のける｜远避别…
騒く ぞめく
- 日中辞典 第3版
- 欢闹huānnào，嬉戏xīxì；吵嚷着游窜chǎorǎngzhe yóucu�…
セクション section
- 日中辞典 第3版
- 1〔分割された部分〕［部門］部分bùfen，部门bùmén；［区分］区划qūhuà；［長いものの］段du…
アブストラクト abstract
- 日中辞典 第3版
- 1抽象（的）chōuxiàng (de)．2抽象派（艺术）chōuxiàngpài(yìshù)．3〔抜粋〕摘要zh…
チェッカー checker
- 日中辞典 第3版
- 1〔ゲームの〕西洋跳棋xīyáng tiàoqí．2〔格子縞〕方格花纹fānggé huāwén．チェッ…
ドメスティック domestic
- 日中辞典 第3版
- 1〔国内の〕国内（的）guónèi(de)；国产（的）guóchǎn(de)．2〔家庭の〕家庭（的）jiātíng(de)，…
赤地 あかじ
- 日中辞典 第3版
- 红地hóngdì，红地儿（的织物）hóngdìr(de zhīwù)．～赤地に金模様｜红地金花．…
寒椿 かんつばき
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉冬季开花的小叶山茶dōngjì kāihuā de xiǎoyè shānchá．
折れ目 おれめ
- 日中辞典 第3版
- 1折断的地方zhéduàn de dìfang，断碴儿duànchár．2折缝zhéfèng，折痕zhéh&#x…
若緑 わかみどり
- 日中辞典 第3版
- 1〔若葉色〕嫩绿色nènlǜsè，翠绿色cuìlǜsè．2〔マツの新芽〕松树的嫩叶sōngsh…
脂っこい やにっこい
- 日中辞典 第3版
- 1〔やにが多い〕油分多yóufèn duō；黏性强niánxìng qiáng，黏度大niándù dà…
アルコーブ alcove
- 日中辞典 第3版
- 房屋中墙壁凹进的部分fángwū zhōng qiángbì āojìn de bùfen，壁龛b&#x…