shińpí-tékí, しんぴてき, 神秘的
- 現代日葡辞典
- Misterioso；「conhecimento」 místico.～ na kosui no iro｜神秘的な湖水の色∥A cor misteriosa do lago.⇒shínpi1.
kṓgai2[óo], こうがい, 郊外
- 現代日葡辞典
- Os subúrbios [arredores/A periferia].◇～ densha郊外電車O comboio [trem] suburbano.[S/同]Kińkṓ. ⇒shígai1.
kú-nai, くない, 区内
- 現代日葡辞典
- Dentro do bairro-município（⇒kú2）.Tōkyō nijūsan-～｜東京２３区内∥Dentro do limite dos 23 bairros (-muni…
kodái-jin, こだいじん, 古代人
- 現代日葡辞典
- Os antigos. [A/反]Geńdáijin. ⇒kódai1.
电报 diànbào
- 中日辞典 第3版
- [名]電報．電信．封fēng，份fèn，通tōng．打～让ràng他回来／電報を…
电费 diànfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]電気代．
报费 bàofèi
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞購読料．
用费 yòngfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]（物を買ったり事を行ったりする）費用．把～准备zhǔnbèi好／費用を調えておきなさい．
费用 fèiyong
- 中日辞典 第3版
- [名]費用．支出．笔，项xiàng．这笔～由我们负担fùdān／その費用は私…
shṓtái-jō[oó], しょうたいじょう, 招待状
- 現代日葡辞典
- (A carta [O cartão] de) convite. ⇒shṓtai1.
shṓsékkai[oó], しょうせっかい, 消石灰
- 現代日葡辞典
- A cal apagada；o hidróxido de cálcio. ⇒sékkai1.
ichígo3, いちご, 一期
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma vida (inteira). ⇒isshṓ1；shṓgai1.
kṓsáí-ká[oó], こうさいか, 交際家
- 現代日葡辞典
- ⇒kṓsai1◇.
kéngai1, けんがい, 圏外
- 現代日葡辞典
- Fora do âmbito [alcance] 「do tufão」.◇Taiki ～大気圏外Fora da atmosfera.[A/反]Kénnai1. ⇒-kén10.
kéhai, けはい, 気配
- 現代日葡辞典
- 1 [何となく感じられるようす] O ar；o sinal；o indício；a indicação.Hito no ～ ga suru｜人の気配がする∥Parece(-me) que …
nikúráshíi, にくらしい, 憎らしい
- 現代日葡辞典
- Odioso；detestável；desagradável.Aitsu ga ～｜あいつが憎らしい∥É um tipo ～.[A/反]Kawáíi. ⇒nikúi1.
用电 yòngdiàn
- 中日辞典 第3版
- [動]電気を使う．～量／電気使用量．
kṓsái-hi[oó], こうさいひ, 交際費
- 現代日葡辞典
- ⇒kṓsai1◇.
kéi6, けい, 景
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A paisagem.◇Nihon san ～日本三景As três paisagens [vistas] mais famosas do J. (Amanohashidate, Itsukushima e Matsushima).⇒k&#…
kṓmi[óo], こうみ, 香味
- 現代日葡辞典
- O gosto；o cheiro；o aroma.⇒～ ryō.◇～ yasai香味野菜A verdura odorífera [de cheiro]；a especiaria.⇒niói1.
chū́sei1[úu], ちゅうせい, 中世
- 現代日葡辞典
- 【H.】 A Idade Média.◇～ shi中世史A história medieval.⇒kíndai；kínsei1；kódai1.
íkyoku2, いきょく, 委曲
- 現代日葡辞典
- Os pormenores.～ o tsukusu｜委曲を尽くす∥Explicar pormenorizadamente [todos os ～].[S/同]Ísai1(+).
saítáí, さいたい, 妻帯
- 現代日葡辞典
- O ter esposa.～ suru｜妻帯する∥Casar(-se).◇～ sha妻帯者O homem casado.⇒sáishi1.
kodái-shi, こだいし, 古代史
- 現代日葡辞典
- A história antiga. [A/反]Geńdái-shi. ⇒kódai1.
エム‐ディー‐エム【MDM】［mobile device management］
- デジタル大辞泉
- 《mobile device management》企業などで、社員が使用するスマートホンやタブレット型端末を統合的に管理するための手法。また、そのためのソフトウ…
MDM
- 知恵蔵
苹果电脑 Píngguǒ Diànnǎo
- 中日辞典 第3版
- ＜企業・ブランド＞アップル（米）
koí-náká, こいなか, 恋仲
- 現代日葡辞典
- A relação amorosa；o relacionamento de amor. [S/同]Sṓshi (sṓáí). ⇒kói1.
*co・pio・so, sa, [ko.pjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 豊富な，たくさんの，ふんだんにある．una comida copiosa｜盛りだくさんの食事．lluvias copiosas｜大雨．copioso botín｜大量の戦利品…
shṓséí1[oó], しょうせい, 招請
- 現代日葡辞典
- O convite 「para uma festa」.～ o ukeru｜招請を受ける∥Receber um ～.⇒～ jō.[S/同]Shṓhéí. ⇒shṓtai1.
kṓgáí4[óo], こうがい, 校外
- 現代日葡辞典
- Fora da escola.～ no [de；ni]｜校外の［で；に］∥Fora da escola.～ [Kagai] katsudō｜校外［課外］活動∥As a(c)tividades circum-escolare…
silencioso, sa /silẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 無言の，無口のpessoa silenciosa｜物静かな人maioria silenciosa｜サイレント・マジョリティー．❷ 静かなrua silenciosa｜静か…
へい‐か〔‐クワ〕【×苹果】
- デジタル大辞泉
- リンゴの実。ひょうか。
苹果 (リンゴ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Malus pumila var.domestica植物。バラ科の落葉高木,園芸植物
kańshṓ9, かんしょう, 管掌
- 現代日葡辞典
- A administração.～ suru｜管掌する∥Administrar；encarregar-se.Jimu o ～ suru｜事務を管掌する∥Encarregar-se dos trabalhos de es…
bi2, び, 微
- 現代日葡辞典
- A minuciosidade；o pormenor.～ ni iri sai o ugatta setsumei｜微に入り細をうがった説明∥A explicação minuciosa [até ao &…
zókumu, ぞくむ, 俗務
- 現代日葡辞典
- Os assuntos [negócios] mundanos. [S/同]Zátsuji(+)；zátsumu(+)；zatsúyṓ(￮)；zó…
sáichi, さいち, 才知
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O engenho；o espírito；a sagacidade；a inteligência.～ ni taketa [tonda] kotae｜才知に長けた［富んだ］答え∥A resposta …
モザイク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mosaic [mouzéiik]モザイク式の床a mosaic floorモザイク画a mosaicモザイク細工mosaic workモザイク病a mosaic diseaseモザイク模様(a pattern in…
keíshṓ5, けいしょう, 景勝
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A paisagem bela/pitoresca.Iguasu no taki wa yūmei na ～ no chi da｜イグアスの滝は有名な景勝の地だ∥As quedas do (rio) Igua�…
rińbáń, りんばん, 輪番
- 現代日葡辞典
- O turno；a rotação.～ de｜輪番で∥「ficar de vigia」 Por turnos [rotação]；alternadamente.◇～ sei輪番制O sistema…
モバイルデバイス‐かんり〔‐クワンリ〕【モバイルデバイス管理】
- デジタル大辞泉
- ⇒エム‐ディー‐エム（MDM）
ものめずらしい 物珍しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inso̱lito, curioso ¶もの珍しい光景｜scena strana [curiosa] ¶もの珍しそうに眺める｜guardare ql.co. curiosamente [con occhi curiosi／c…
モバイルデバイス‐マネージメント（mobile device management）
- デジタル大辞泉
- ⇒エム‐ディー‐エム（MDM）
shichū́2[úu], しちゅう, 市中
- 現代日葡辞典
- A [Na/As ruas da] cidade.～ o neri-aruku｜市中を練り歩く∥Desfilar [Ir em parada] pela/s ～.◇～ ginkō市中銀行O banco comercial.[A/反]…
***re・li・gio・so, sa, [r̃e.li.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 宗教の，宗教に関する．creencias religiosas｜信心．cumplir con SUS deberes religiosos｜〖カト〗 （復活祭に）聖体を拝…
reń'áí, れんあい, 恋愛
- 現代日葡辞典
- O amor；os amores；a paixão；o idílio [romance] amoroso.～ suru [ni ochiiru]｜恋愛する［に陥る］∥Apaixonar-se [Ficar apaixona…
kóngo1, こんご, 今後
- 現代日葡辞典
- 【Adv.】 Doravante；agora；de agora em diante；daqui em diante；para o futuro.～ tomo yoroshiku o-negai shimasu｜今後ともよろしくお願いしま…
fluid mosaic model【fluidmosaicmodel】
- 改訂新版 世界大百科事典
jṓnai1[óo], じょうない, 場内
- 現代日葡辞典
- O recinto.～ kin'en｜場内禁煙（掲示）∥Não [É proibido] fumar neste ～.～ de [ni]｜場内で［に］∥No [Dentro do] ～.◇～ anaunsu…