如何ぞ（読み）イカンゾ

デジタル大辞泉

いかん‐ぞ【如^＝何ぞ】

［連語］《「いかにぞ」の音変化。主に漢文訓読に用いる》
１ 理由・手段などがわからない意を表す。どうして…か。
「―勝あげて言ふべけむや」〈三蔵法師伝承徳点〉
２ 疑問を表す。どうして。なぜ。
「弁才べんざい聡明にして能よくもの言ふ霊鳥―時のさかしきにあへる」〈浄・女護島〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

いかん【如何】 ぞ

(「いかにぞ」の変化したもの。漢文訓読調の表現)

① (反語文に用いる。あとに「む」「むや」を伴うことが多い) 理由、手段などがわからない意を表わす。どうして…か。何として…か（できない）。

※大慈恩寺三蔵法師伝承徳三年点（1099）八「胡(イカンソ)勝(あ)げて言ふべけむや」

② (疑問文に用いる) どうして。なぜ。

※妙一本仮名書き法華経（鎌倉中）二「つねにこの事を思惟し、嗚呼して、ふかく、みつから、せめき、いかんそしかも、みつから、あさむける」

出典　精選版 日本国語大辞典