あどを打つ（読み）アドヲウツ

デジタル大辞泉

あどを打う・つ

相手の話に調子を合わせて受け答えする。あどうつ。
「わざと顔をかくし下女に―・たせ、よそながら物語を聞き給ふ」〈浮・御前義経記・八〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あど を 打(う)つ

1. 人の話に調子を合わせて応答する。
   1. [初出の実例]「殿のめづらしう興ありげにおぼしてあとをよくうたせ給ふにはやされたてまつりて」(出典：大鏡（１２Ｃ前）六)

出典　精選版 日本国語大辞典