いな醜め醜めし（読み）いなしこめしこめし

精選版 日本国語大辞典

いな‐しこめしこめ・し【いな醜醜】

1. 〘 形容詞ク活用 〙 ( 「いな」は、嫌悪の感情を表わす語。「しこめしこめし」は、形容詞「しこめし」の語幹を重ねたもの ) 非常に醜悪である。ひどく汚れている。
   1. [初出の実例]「吾は伊那志許米_上志許米岐(イナシコメシコメキ)穢き国に到りて在りけり」(出典：古事記（712）上)

出典　精選版 日本国語大辞典