オブラートに包む（読み）オブラートニツツム

デジタル大辞泉「オブラートに包む」の意味・読み・例文・類語

相手を直接的に刺激するような表現を避け、遠回しな言い方をする。「―・んで発言する」

出典　小学館デジタル大辞泉について　情報 | 凡例

( 比喩的に ) 人を強く刺激するような表現を避けて、遠まわしな言い方をすることをいう。オブラートでくるむ。
1. [初出の実例]「見せかけの涙や温情のオブラアトで包(クル)んでゐる厭みもない」(出典：贅沢貧乏（1960）〈森茉莉〉)

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...