カン・とねり

普及版 字通

10画

[字音] カン（クヮン）
[字訓] とねり

[説文解字]

[字形] 形声
声符は官(かん)。〔説文〕^八上に「小臣なり」とあり、〔詩、風、定之方中〕の句を引く。その第三章に「靈雨に零(お)つ　彼の人に命じ　星みて言(ここ)に夙(つと)に駕し　桑田に(やど)らしむ」とあり、この小臣たる人は、わが国でいえば内舎人(うどねり)にあたる。この詩は都作りすることを歌うもので、「桑田にる」とは、その地霊を鎮めるための行為であるらしい。小臣は殷周期には神に仕えるもので、殷の建国を助けた伊尹は神話的人物であるが小臣とよばれ、殷の王族中、聖職に在るものも小臣と称した。は他に用例がなく、人はのち州の方言では妓女をいい、いまは料理店のボーイをいう。

[訓義]
1. 人、とねり、小臣。
2. 妓女、ボーイ。
3. 家畜の飼養者。

[下接語]
堂・馬・羊

出典　平凡社「普及版 字通」