こそこそ契り（読み）こそこそちぎり

精選版 日本国語大辞典

こそこそ‐ちぎり【こそこそ契】

1. 〘 名詞 〙 ( 「こそこそ」は、こっそりの意 ) ひそかに契ること。男女がひそかに通じあうこと。密通。私通。
   1. [初出の実例]「かりそめの、こそこそ契」(出典：浄瑠璃・孕常盤（1710頃）五)

出典　精選版 日本国語大辞典