さ寝さ寝（読み）サネサヌ

デジタル大辞泉

さね‐さ・ぬ【さ寝さ^▽寝】

［動ナ下二］たびたび寝る。特に、共寝をたび重ねる。
「川上の根白高萱あやにあやに―・ねてこそ言ことに出にしか」〈万・三四九七〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

さね‐さ・ぬ【寝寝】

1. 〘 自動詞 ナ行下二段活用 〙 ( 動詞「さぬ」を重ねたもの ) 何回も寝る。また、男女がいっしょにたびたび寝る。
   1. [初出の実例]「川上の根白たかがやあやにあやに左宿左寝(サねサね)てこそ言(こと)に出(で)にしか」(出典：万葉集（８Ｃ後）一四・三四九七)

出典　精選版 日本国語大辞典