シ・うかがう

普及版 字通

13画

[字音] シ
[字訓] うかがう

[説文解字]
[金文]

[字形] 会意
二犬＋(い)。二犬は獣牲。獣牲を供えて獄訟のことを行う。にはまた・(し)の声があり、声符とも考えられるが、獄の造字法からいえば、は意符であると思われる。は（姫）・(き)の字から知られるように乳房の形。ただの金文の字形はと異なり、その形象の意は知られない。〔説文〕^十上に「司なり」とあり、古く司工といい、百工のことを司る。また〔玉〕に「察するなり」とあり、獄事を伺察することを原義とする字である。〔段注〕に〔説文〕の「司なり」を「伺なり」の誤りとする。ただ〔玉〕に「は獄を辨ずる官なり」とあるように、字は獄事を伺察する意であろう。二犬を用いるのは、古く神判に二羊を用いるのと同じである。

[訓義]
1. うかがう、獄事を伺察する。
2. 獄官。

出典　平凡社「普及版 字通」