ショナイ（読み）しよない

日本歴史地名大系

ショナイ
しよない

• 北海道：宗谷支庁
• 枝幸町
• 枝幸村
• ショナイ

漢字表記地名「斜内」のもととなったアイヌ語に由来する地名。コタン名のほか、川名、崎名などとしてもみえる。当地は近代に入って成立した枝幸村・頓別村の境界にあたり、現浜頓別（はまとんべつ）町に字斜内（しやない）がある。仮名表記は「シヨナイ」（「西蝦夷日誌」「協和私役」「場所境調書」「観国録」、玉虫「入北記」）のほか、「シヲナイ」（「観国録」、「蝦夷日誌」二編）、「シヨナヱ」（西蝦夷地日記）、「シヤウナイ」（山川地理取調図）、「セウナイ」（蝦夷道中記）などがあり、「塩内」の漢字表記もみられる（行程記）。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」