セツ・おさめる・つみ

普及版 字通

15画

[字音] セツ
[字訓] おさめる・つみ

[説文解字]
[甲骨文]
[金文]

[字形] 会意
(げつ)＋辛(しん)。は肉(しにく)を上からけている形。辛は把手のある曲刀。〔説文〕^十四下に「(つみ)なり。辛に從ひ、聲」とするが、声が異なる。卜文・金文の字形によると、字は(けん)に従っており、は入墨に用いる辛器ではなくて、肉を切る曲刀である。肉は祭肉で、膰の類。軍に赴くときには、その肉を奉じ、奉ずるものを（師の初文）、分遣するときはの一部を携えるので（遣）という。それでには治(がいち)（治める）の意がある。〔説文〕に「なり」とし、〔玉〕に「死刑なり」と訓するのは、辟(へき)の字義で、を罪辟の辟と誤ったものであろう。金文では字は(けん)（）に従い、国名のの字に用いる。

[訓義]
1. おさめる。
2. つみ、害する。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕　ウクツク　〔字鏡集〕　ツミ

[語系]
・・siat、跚san、sianは音近く、は蹣跚(まんさん)（よろめくさま）として行きがたいことをいう。は治(がいち)、は足を切る意。の初文であるngiatはngiuatと声義が近い。は・の声もある字であろうと思われる。

出典　平凡社「普及版 字通」