タウリスのイフィゲネイア(その他表記)Iphigeneia hē en Taurois

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 の解説

タウリスのイフィゲネイア
Iphigeneia hē en Taurois

ギリシアエウリピデスの悲劇。アガメムノンの娘イフィゲネイアは,ギリシア軍のトロイ遠征の際にアウリス港で女神アルテミスの犠牲に捧げられたが,哀れに思った女神に救われて,タウリスの国の神殿巫女として仕え,その国の習慣に従って,漂着した外国人を犠牲に捧げる役目を負っている。そこへ弟のオレステスが親友ピュラデスとともに,母殺しの罪を清めるためにアポロンの神託によってアルテミスの神像を取りに来る。2人は捕えられて犠牲になるところを,身元がわかって姉に助けられ,3人で国王をだまし,神像を船に載せ,脱出に成功する。

出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む