たたじょう

精選版 日本国語大辞典

たた‐じょう

1. 〘 名詞 〙 ( 「たた」は魚売りの女をいう方言。「じょう」は接尾語「女(じょ)」の変化したものか ) 魚売女で、売色をもする者。
   1. [初出の実例]「是なん、此所の肴売内裏(だいり)、小嶋より出る、たたじゃうと申、伊勢こと葉に、ややといへり」(出典：浮世草子・好色一代男（1682）三)

出典　精選版 日本国語大辞典