チヱトマイ（読み）ちえとまい

日本歴史地名大系

チヱトマイ
ちえとまい

• 北海道：宗谷支庁
• 稚内市
• チヱトマイ

アイヌ語に由来する地名。当地一帯は近代に入って泊内（とまりない）村に含まれた。「チヱトマイ」（行程記・西蝦夷日誌・協和私役）、「チヱトマヱ」（夷諺俗話・西蝦夷地日記）、「チヱイトマリ」「チヱトマリ」（観国録）などと記され、天保郷帳では「ソウヤ持場」内に「チヱトマイ」とある。「地名考并里程記」は「夷語チヱトヰヲマイなり。則、食する土の有る所といふ事。扨チヱとは給べると申事、トヰは土の事、ヲマイは有所と申事にて、此海岸の山に夷人の食する土ある故地名になすといふ」と説く。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」