つなしにくし

精選版 日本国語大辞典

つなし‐にく・し

1. 〘 形容詞ク活用 〙 語義未詳。一説に、つれなく、にくたらしい、冷淡でにくにくしいの意という。
   1. [初出の実例]「鬚(ひげ)がちにつなしにくき顔を、鼻などうち赤めつつ、はちぶきいへば」(出典：源氏物語（1001‐14頃）松風)

出典　精選版 日本国語大辞典