なまいだ（読み）ナマイダ

デジタル大辞泉

なまいだ

「なむあみだぶつ（南無阿弥陀仏）」の音変化。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なまいだ

1. 〘 名詞 〙 「なむあみだぶつ（南無阿彌陀仏）」の変化した語。
   1. [初出の実例]「御経時になった、くわくわくわなまいだ」(出典：狂言記・宗論（1660）)

出典　精選版 日本国語大辞典