ノナマイ（読み）のなまい

日本歴史地名大系

ノナマイ
のなまい

• 北海道：後志支庁
• 積丹町
• ノナマイ

漢字表記地名「沼前」のもととなったアイヌ語に由来する地名。「東海参譚」に「岩崎なり」とある（文化三年四月一五日条）。「のなまい」（「津軽一統志」・享保十二年所附）、「ノマナイ」（「東海参譚」、板本「西蝦夷日誌」）、「ノナマエ」（「蝦夷日誌」二編、板本「西蝦夷日誌」）、「ノナヲマエ」（「蝦夷日誌」二編）のほか、「のな前」（狄蜂起集書）、「野那舞」（津軽一統志）などと記される。「狄蜂起集書」に澗があると記され、一六七〇年（寛文一〇年）からのシャクシャインの戦のなか、西蝦夷地の事情を探るために派遣された弘前藩の牧只右衛門が当地に着船している。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」