ベラドンナリリー(その他表記)Amaryllis belladonna; belladonna lily

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 「ベラドンナリリー」の意味・わかりやすい解説

ベラドンナリリー
Amaryllis belladonna; belladonna lily

ヒガンバナ科球根植物南アフリカ共和国ケープ地方原産。Cape belladonna,naked-lady lilyとも呼ばれる。アマリリス属は 1属 1種の単型属で本来は本種をアマリリスというべきだが,かつて同じアマリリス属に含まれていたヒッペアストルム属 Hippeastrumアマリリスと呼ばれるため,本種はホンアマリリス和名がつけられている。ヒッペアストルム属は花茎が中空柱頭が深裂しているのに対し,ベラドンナリリーの花茎は中実で柱頭は分岐しない。また,ヒッペアストルム属は常緑であるが,ベラドンナリリーは開花時に葉がない。帯状の葉が根出し,中央に縦溝がある。花は花茎の頂部に 6~12個散状につき,芳香がある。7月頃球根を植え付け,日当たりと水はけのよい環境で育てる。

出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む