わたい

精選版 日本国語大辞典

わたい

1. 〘 連語 〙 ( 動詞「わたる（渡）」の未然形に終助詞「い」の付いた「渡らい」の変化したものか。また、命令形に終助詞「い」の付いた「渡れい」の変化したものともいう ) おいでなさい、いらっしゃいの意。補助動詞的にも用いる。
   1. [初出の実例]「これへ渡られよといふことを、近江こと葉には、こちわたいといふ」(出典：かた言（1650）二)

出典　精選版 日本国語大辞典