サイレント・トリートメント（読み）さいれんと・とりーとめんと（英語表記）silent treatment

知恵蔵mini

サイレント・トリートメント

英語で｢よそよそしい態度をとること｣を意味する言葉で、米野球のメジャーリーグ(MLB)において、チームメイトを祝福する際の定番の方法の一つとなっているもの。チームメイトがホームランを放つなど華々しい活躍をした選手をベンチに迎え入れる際、始めは素知らぬ態度を取り、その直後に激しい祝福を行う。特に新人や新加入選手の初ホームランなどで行われることが多い。

(2016-5-26)

出典　朝日新聞出版