サルフト（読み）さるふと

日本歴史地名大系

サルフト
さるふと

• 北海道：日高支庁
• 門別町
• サルフト

漢字表記地名「佐瑠太」のもとになったアイヌ語に由来する地名。当地一帯は近代に入って佐瑠太（さるふと）村に包含された。仮名表記は「サルフト」が多いが、「サルブト」（「観国録」、「戊午日誌」沙留誌）、「サルブツ」（板本「東蝦夷日誌」）とも記録されている。漢字表記は「左累太」（野作東部日記）がみられる。語義について「戊午日誌」（沙留誌）は「名義はサル川口と云儀也」とする。「津軽一統志」に「さる　川有、狄おとなラシヤウカイン、大蔵、にし介　家廿軒計」とあり、この「さる」は当地をさしていると思われる。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」