コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

フラングレ franglais

翻訳|franglais

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典の解説

フラングレ
franglais

フランス語 françaisと英語 anglaisの合成語。フランス語のなかにやたらに英語を取入れること。 le lunch,la garden-partyなど。ほかにジャプリッシュ Japanese+Englishなども同じ現象といえる。

出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報

デジタル大辞泉の解説

フラングレ(〈フランス〉franglais)

《français(フランス語)+anglais(英語)から》英語から借用した、また、英語の影響を受けたフランス語の新造語

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

大辞林 第三版の解説

フラングレ【franglais】

英語起源の語や表現法を採り入れた、くずれたフランス語。 〔français「フランス語」+anglais「英語」による造語〕

出典 三省堂大辞林 第三版について 情報

フラングレの関連キーワード会計情報システムイスラム救国戦線ブリュンチエールラルーサニャクルフェーブル自動船舶識別装置AIS日仏辞書不可能という文字は我が辞書にはない

今日のキーワード

桃李もの言わざれども下自ら蹊を成す

《「史記」李将軍伝賛から》桃やすももは何も言わないが、花や実を慕って人が多く集まるので、その下には自然に道ができる。徳望のある人のもとへは人が自然に集まることのたとえ。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android