ホニヲイ（読み）ほにおい

日本歴史地名大系

ホニヲイ
ほにおい

• 北海道：根室支庁
• 根室市
• ホニヲイ

漢字表記地名「穂香」のもとになったアイヌ語に由来する地名。コタン名のほか河川名としても記録されている。当地一帯は近代に入り穂香（ほにおい）村に包含された。仮名表記は「ホニヲイ」（「協和私役」、玉虫「入北記」、島「入北記」）、「ホニオイ」（観国録）のほか「ホ子ヲヱ」（「蝦夷日誌」一編）もある。「観国録」に「ホロモシリ、ホニオイ、コイトイ等ノ地名ヲ得ル、皆漁場ナリ、又此間ニ一処内地人ノ出稼スル漁場モアル由」（安政三年八月二四日条）、「ホニオイノ番屋アリ」（同月二五日条）とみえ、「廻浦日記」には「此処小川有。此処ヘ近年ハナサキの漁小屋を曳しよし也」とある。

出典　平凡社「日本歴史地名大系」