一の棚（読み）いちのたな

精選版 日本国語大辞典

いち【一】 の=棚(たな)［=店(たな)］

1. ① 市場で最も格式のある店。
   1. [初出の実例]「一のたなについだ者を、末代つけさせられうずるとのお事じゃ」(出典：虎明本狂言・鍋八撥（室町末‐近世初）)
2. ② 一方の棚。
   1. [初出の実例]「棚を二まうけて、一の棚にはまりをおく。一の棚にはやうやうの供祭をいろいろにかまへて」(出典：成通卿口伝日記（1136頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典