丹付（読み）さにつかう

精選版 日本国語大辞典

さに‐つかう‥つかふ【丹付】

1. 〘 連語 〙 ( 「つかう」は動詞「つく（付）」の未然形に継続・反復の助動詞「ふ」の付いたもの ) 赤色を帯びる。赤みを帯びている。
   1. [初出の実例]「羅丹津蚊経(さにつかふ) 色懐しき 紫の 大綾の衣」(出典：万葉集（８Ｃ後）一六・三七九一)

出典　精選版 日本国語大辞典