仏の御器（読み）ホトケノゴキ

デジタル大辞泉

ほとけ‐の‐ごき【仏の御器】

《仏に供える椀わんはふつう金椀かなわんであるところから》「かなわない」の意の「かなわん」にかけたしゃれ。
「ここな亭主の口というたら、とっとかなはん、―ぢゃ」〈滑・浮世床・初〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ほとけ【仏】 の 御器(ごき)

1. ＝ほとけ（仏）の椀
   1. [初出の実例]「われわれが手に入ちゃアかなはんかなはん仏(ホトケ)の御器(ゴキ)だ」(出典：黄表紙・世上廻親子銭独楽（1793か）)

出典　精選版 日本国語大辞典