仏訳(読み)フツヤク

精選版 日本国語大辞典 「仏訳」の意味・読み・例文・類語

ふつ‐やく【仏訳】

  1. 〘 名詞 〙 フランス語に翻訳すること。また、フランス語に翻訳したもの。
    1. [初出の実例]「此人の細君が私どもの論文を仏訳して」(出典:先生への通信(1910‐11)〈寺田寅彦〉伯林から)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

[名](スル)いくつかの異なった考え方のよいところをとり合わせて、一つにまとめ上げること。「両者の意見を―する」「和洋―」「―案」[類語]混合・混じる・混ざる・混交・雑多・まぜこぜ・ちゃんぽん・交錯...

折衷の用語解説を読む