付を打つ（読み）つけをうつ

精選版 日本国語大辞典

つけ【付】 を 打(う)つ

1. ① 歌舞伎で、役者の動作に合わせて、拍子木様の二本の木で床に置いた板をたたく。
   1. [初出の実例]「だれぞうしろでつけをうってくれればいい」(出典：黄表紙・復讎後祭祀（1788）)
2. ② ( ①から転じて ) 調子に乗る。便乗する。夢中になる。
   1. [初出の実例]「よいかよいかと根問ひして毎晩毎晩付け打って遊びに来る」(出典：浄瑠璃・太平記忠臣講釈（1766）六)

出典　精選版 日本国語大辞典