作替借書（読み）つくりかえしゃくしょ

精選版 日本国語大辞典

つくりかえ‐しゃくしょつくりかへ‥【作替借書】

1. 〘 名詞 〙 中世、利息の制法を逃れるため、利息を元金に書き加えたものを新しい元金として借書を改作すること。またその借書。つくりかえ。
   1. [初出の実例]「作替借書事」(出典：政所壁書‐文正元年（1466）五月二六日)

出典　精選版 日本国語大辞典