佯

普及版 字通

佯
8画

[字音] ヨウ（ヤウ）
[字訓] いつわる・あざむく

[字形] 形声
声符は羊(よう)。〔玉〕に「詐(いつは)るなり」とし、〔広雅、釈詁一〕の「きなり」とする訓を引く。〔史記、宋世家〕に「箕子(きし)は～被髮佯狂して奴と爲る」とあり、表面をいつわって振る舞う意。陽・様と通じて用いる。

[訓義]
1. いつわる、あざむく、うわべをよそおう。
2. (よう)と通じ、たちもとおる。
3. よわい。
4. 字はまた詳に作る。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕佯　ヨシ・イツハル・イツハリゴト

[語系]
佯・陽・樣（様）jiangは同声。みな表面をいつわる意がある。

[熟語]
佯狂▶・佯愚▶・佯言▶・佯死▶・佯称▶・佯睡▶・佯酔▶・佯走▶・佯▶・佯背▶・佯敗▶・佯病▶・佯呆▶・佯北▶・佯眠▶
[下接語]
倚佯・詐佯・尚佯・相佯・佯・倡佯・佯・望佯

出典　平凡社「普及版 字通」