保険を付ける（読み）ほけんをつける

精選版 日本国語大辞典

ほけん【保険】 を=付(つ)ける［=掛(か)ける］

1. 偶然の事故によって生じる損害を補うために保険契約をする。転じて、損害をつぐなうという保証をとりつける。また、あることが確実であることを保証させる。
   1. [初出の実例]「内容の保険をつけた気なのかな」(出典：虞美人草（1907）〈夏目漱石〉一四)

出典　精選版 日本国語大辞典