借銀（読み）シャクギン

デジタル大辞泉

しゃく‐ぎん【借銀】

銀子ぎんすを借りること。また、借りた銀子。借金。〈日葡〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しゃく‐ぎん【借銀】

1. 〘 名詞 〙 金銭を借りること。また、その借りた金銭。借金。
   1. [初出の実例]「旧冬十後へ借銀四枚の代十五石一斗被_レ返了」(出典：多聞院日記‐天正六年（1578）正月二七日)

借銀の補助注記

江戸時代、京坂地方では通貨が銀本位であったところから、「借金」といわず「借銀」という。

出典　精選版 日本国語大辞典