冥土の土産（読み）メイドノミヤゲ

デジタル大辞泉

めいど‐の‐みやげ【冥土の土^‐産】

冥土へ行く際に持参する土産。それを手に入れて初めて安心して死ねるような事物をいう。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

めいど【冥土】 の 土産(みやげ)

1. 冥土へのみやげ。それがあってはじめて安心して死ねるような、よろこばしい事柄についていう。よみづと。
   1. [初出の実例]「末期の水をのませてくれよ。是を冥途(メイド)の土産(ミヤゲ)に、はやく黄泉の旅におもむかん」(出典：浮世草子・けいせい伝受紙子（1710）二)

出典　精選版 日本国語大辞典